面临严寒、供应困难 侵朝美英军士气更低落 穿着夏季服装在战壕里发抖 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　面临严寒、供应困难
侵朝美英军士气更低落
穿着夏季服装在战壕里发抖
【新华社十一日讯】严冬的风雪，正吹打着在朝鲜北部的还穿着夏季服装的美英侵略军。
据路透社随美国第一兵团记者报道：在朝鲜西北部，早晚的气温已经降低到零度以下。但是，美军只有百分之八的士兵得到了御寒的服装。“在黑夜中，当来自满洲和西伯利亚的西北风带着哀叫的声音掠过荒凉的山地时，仍然穿着单薄的军服和夏季衬衣的美国大兵们，就在单人战壕里、在他们的车辆旁发抖。军队只有穿着他们七星期以前从洛东江开始推进时所穿的衣服苦撑。”在这种情况下，原来梦想着可以轻易征服朝鲜的美国“少爷兵”们，其士气的低落是可以想像的。路透社记者写道：“在这个荒凉的不友好的国家里”，“北极式的睡袋”是美国兵的“最伟大的恩物”。因为钻在睡袋里，既可以不“发抖”，又可以不打仗。这位英国记者描写美国兵的士气说：“‘睡在我的袋子里的时间，差不多就是我的唯一的快乐的时间’——这就是这里的美国大兵们的典型言论，没有一个人愿意从睡袋里爬出来甘受另一天的凛冽气候。”尽管如此，他们仍不得不准备应付“寒冷、凄凉而凛冽的冬季战役”。路透社记者说：“美国士兵们还将碰到气温降到零下二十多度的北朝鲜的冬天，这里的雪将连续经过十二月、一月和二月都不溶化。”
美国侵略军这种狼狈情况自然不能完全归咎于气候。这是朝鲜人民军的强大反击和美国侵略军战线太长、供应困难的结果。据路透社记者说：美国侵略军在人民军坚强打击下，“为了进行惨烈的拖延战，迫切需要军火的补给，每一辆可以使用的卡车都被用来运输军火”。“直到上周为止，盟军的前进一直是非常迅速的，这使得美军的供应机构完全集中力量运送军火、汽油和口粮到前进地区，而把服装放在第四位”，以致“过去几周中都无法把冬衣运来发给军队”。
充当美军帮凶的英军，情形更加狼狈。这位英国通讯社的记者在叙述已有百分之八的美军得到冬装之后，颇为愤懑地写道：“第二十七旅的英军实际上没有发到冬衣，……他们仍穿着薄背心，在清川江防线过了一星期的寒冷的不舒服的生活。为英军准备的冬季补给品，仍在离这里三百英里远的南方的大邱。”
同时，美英侵略军队在人民军和人民游击队双重打击下，也同样地疲惫不堪，彼此互相埋怨。据合众社记者九日报道：被美军驱使充当“先头部队”的大英联邦第二十七旅，起先向中国东北边境进犯，后来在朝鲜人民军的坚强反击下“且战且退”，白天遭受人民军打击，夜间受游击队“骚扰”，“整整一个月”、“足足三十一天”，“没有离开前线”，没有“安静的睡眠”。美国的合众社记者又描写英军的士气说：“这里有一个故事可以显示英国旅目前的士气。一个美国将军与一个英国军官最近偶然在一个战地司令部会面。在互相道了盟国礼节上的通常寒喧后，这个年青的英国军官说：“报告长官，士兵们很疲倦呢！”而那个美国将军咆哮说：“我们还不是一样吗？！”合众社记者写道：“这就是清川江前线生活中一个典型的日子”。