扫净落叶 [复制链接]

第8版()
专栏：大地漫笔

扫净落叶
古人云：“校书如扫落叶”，似乎说书上的错字不易一眼看尽，一校再校，仍难免落有不是处。但借此来原谅自己，那就不妥了。古书尚与今书不同，常遇歧义，颇费周章。今书多半是语体，错字讹字是不应当多有的。近年某出版社印的《大学语文》内，《前奏曲》误植《前秦曲》，另一出版社编的书中，“赋诗”误植“贼诗”，更使人啼笑皆非。记得某同志负责校对《毛泽东选集》，上百万言，没有出现一处标点符号错误。
所以问题还在于校者是否具有高度责任感。当然，校者水平也是一个问题。那把校对看作是谁都能干得了的，无疑是一种不懂行。我倒认为，当前提倡责任制，有关方面能否每年提出几个全年校书无错字的校对同志，公告全国，让广大读者评一评他们编校的书，投一投“最佳”票。
张梁木