马尔登总理赵紫阳总理在宴会上讲话 加强新中友好合作关系维护亚太和平 赵总理赞赏新西兰主持正义坚持要求越南从柬撤军 [复制链接]

第6版()
专栏：

马尔登总理赵紫阳总理在宴会上讲话
加强新中友好合作关系维护亚太和平
赵总理赞赏新西兰主持正义坚持要求越南从柬撤军
新华社惠灵顿4月15日电 新西兰总理马尔登今天中午在欢迎赵紫阳总理的宴会上发表讲话时强调，亚太地区的和平与稳定，整个世界的和平与稳定一直是新西兰对外政策的核心。
他说，赵紫阳总理的这次访问“以最合适的方式”体现了十年来政府对政府的关系，并且证明新、中两国的关系正在顺利发展。
他说：“我们今天上午和昨天下午的会谈表明，尽管我们两国的幅员、文化、政治和经济制度不同，但是我们两国在许多问题上都可以找到一致的利益和观点。”
在谈到新西兰对世界和平与稳定的立场时，他说，对新西兰来说，“稳定与安全只靠政治战线的合作是不能取得的”。
“我们今天面临的国际经济问题非常严重。”他说：“我提出的关于再召开一次国际经济体系会议的建议得到积极的响应，这使我受到鼓舞。”他认为，国际社会目前应当寻求新的指导国际贸易和支付问题的政策。
他还说，发展中国家的财政困难不仅仅是个经济问题，而且也是一个政治问题，它使世界更加难于维持稳定。
马尔登总理对中国在国际组织中的活动给予高度的评价。他说：“新西兰支持你们申请加入亚洲开发银行，对我们来说，亚洲开发银行是一个地区性机构，亚洲和太平洋国家——它们中有许多国家是新西兰的亲密朋友——对这个机构相当重视。我们也期待着你们在今年晚些时候参加国际劳工组织的工作。”
他说：“作为一个小国，我们由于加入这类组织而得到了很大的好处，我们相信，如果所有大国都参加进去，将加强这些组织的力量。”
他指出，苏联干涉阿富汗，支持和利用越南政府，对地区性安全是有害的。让阿富汗人民和柬埔寨人民在没有外部压力的情况下决定他们自己的前途是正确和必要的。
随后，马尔登谈到了新西兰农业的发展情况。他说：“今天，新西兰农业的效率和竞争能力之所以能够达到顶点，是由于运用了本国研究成果，吸取其他国家最好建议和技术，并根据本国情况加以运用。”
马尔登总理热情地表示，新西兰可以为中国的农业现代化提出建议和给予帮助。
他说：“其实，在贵国执行现代化计划的各个方面，凡是你们认为我们能助一臂之力的地方，我希望你们来找新西兰朋友帮忙。”
在谈到新中关系时，马尔登说，近几年，新西兰已经欢迎了来自中国的许多高级官员，通过他们的访问，“我们两国的关系得到了加强，并且探讨了进一步合作的机会”。
他说，两国建立正式外交关系后的“第一个十年是一个探索时期”，“你的访问是这一探索阶段的最高潮”。
他表示希望，在第二个十年中，两国要作为朋友继续往来，扩大各方面的合作。
新华社惠灵顿4月15日电 赵紫阳总理今天中午在新西兰总理马尔登为他举行的国宴上强调说：“中国在柬埔寨问题上不谋求任何私利。我们希望柬埔寨成为一个独立、和平、中立、不结盟的国家。”
赵总理说：“我们愿意同其它国家一道作出保证：不以任何方式干涉柬埔寨的内政，尊重柬埔寨的独立、中立和不结盟地位，尊重柬埔寨人民在联合国的监督下通过真正的自由选举，选择自己的社会、政治制度。”
赵总理说：“中、新两国人民和世界各国人民一样，热切希望和平。但是，超级大国的激烈争夺，使当前国际形势依然动荡、紧张，世界人民为此感到不安。在我们两国所处的亚洲—太平洋地区，柬埔寨问题尤其令人关注。越南当局在一个超级大国的支持下，武装侵占一个独立的主权国家，严重地威胁着亚太地区的安全和稳定。”
赵总理强调指出：“我们认为，解决柬埔寨问题的关键是越南军队全部从柬埔寨撤走，让柬埔寨人民自己决定柬埔寨的前途。”
赵总理说：“在柬埔寨问题上，新西兰主持正义，坚持要求越南从柬埔寨撤军，支持民主柬埔寨在联大的合法席位。我们对此表示赞赏。”
赵总理在谈到中、新两国友好关系时说：“1972年两国建交以后，中新关系进入了新的阶段，在政治、经济、科技、文化、教育、体育各个领域都得到了良好的发展。两国领导人多次互访，各界人士来往频繁。在十年之内，两国的贸易额增加了13倍，并且在平等互利的基础上开始了经济技术方面的合作。这是双方共同努力的结果。”
赵总理说，他的这次访问“就是为了增进相互了解、进一步发展两国之间的友好合作关系”。他说，中国愿意和新西兰“探讨进一步扩大两国合作和交流的途径和方式”，并希望“双方在这方面取得进一步的谅解和成果”。
赵总理赞扬新西兰人民在建设事业中取得的出色成就。他说：“你们的经济发展具有自己的特色，在林业、畜牧业和地热开发等方面积累了许多成功的经验，值得人们学习、借鉴。”他表示衷心祝愿新西兰人民不断取得新的成就。
赵总理在谈到当前国际经济形势时说：“第三世界国家在赢得政治独立后，必然还要争取经济独立，以巩固来之不易的政治独立。改革旧的国际经济关系，建立新的国际经济关系，是顺应时代潮流的正义主张，中国政府对此一贯坚决支持。我认为，马尔登总理最近提出的关于改革国际贸易和支付制度的建议是一个重要的创议，应当引起各方的重视和认真考虑。”赵总理最后表示：“中国十分珍视与新西兰的友好合作关系。中新两国虽然社会制度不同，但是没有根本的利害冲突。中新友好合作关系，不仅符合两国人民的利益，也符合维护亚太地区和世界和平的利益。让我们为进一步发展我们之间的这种友好合作关系而共同努力。”（附图片）
4月15日，赵紫阳总理在惠灵顿会见新西兰议长、各部部长及他们的夫人。图为赵总理同理查德·哈里森议长握手。
4月15日，新西兰总理马尔登在议会大厦宴会厅举行国宴欢迎赵紫阳总理。图为赵总理和马尔登总理在宴会上交谈。
4月15日，赵紫阳总理在新西兰首都惠灵顿库克饭店举行记者招待会。
4月15日，赵紫阳总理在惠灵顿新西兰议会大厦会见新西兰反对党领袖戴维·朗伊。
4月15日，赵紫阳总理在惠灵顿库克饭店会见在新西兰的华侨和新籍华人代表。
新华社记者摄（传真照片）