罗马尼亚的“传奇之乡” [复制链接]

第7版()
专栏：海外游踪

罗马尼亚的“传奇之乡”
张汉文
罗马尼亚北部边陲的苏恰瓦地区，素有“传奇之乡”的美称。
苏恰瓦的自然风光之秀丽，在罗马尼亚全国是首屈一指的。大多数村庄沿公路而建，村与村相隔甚远。农舍以两层的居多，尖尖的屋顶，红瓦、白墙，绿树掩映，花草环抱，显得十分幽静、和谐。公路上机动车较少。不时可见到一些身穿民族服装的农民赶着四轮马车悠然而过，马蹄发出轻脆的哒哒声，这是在比较平坦的东部看到的景象。越往西走，地势越高。公路两侧出现了大片的牧场，绿茸茸的细草漫山遍野，见不到一块裸露的土地。草场上的羊群，象是飘浮的白云。“草路幽香不动尘”，这里的空气象被水洗过的那样清新。这里的野花也多得出奇，片片相连，犹如花海。远看仿佛是彩霞落地，微风轻拂，彩波荡漾。近看则千姿百态，争奇斗艳，有黄澄澄的矢菊、淡紫色的喇叭花、红艳艳的野牡丹……到了西部山区，便是树木的世界。那高大挺拔的青松、伞盖般的杉树、苍劲的橡树和耀眼的白桦，构成了一幅令人赏心悦目的画面。
苏恰瓦地区名胜古迹颇多，因此，历史成了当地人同我们交谈的主要话题。苏恰瓦人一讲到自己的历史就兴致勃勃，尤其是对斯特凡大公更是赞不绝口。斯特凡是十五世纪莫尔多瓦公国的大公，是一位领导罗马尼亚人民英勇抗击奥斯曼帝国入侵、为维护民族独立和生存立下了赫赫战功的民族英雄。而苏恰瓦地区正是他当年进行御敌斗争的根据地和大本营。苏恰瓦市近郊的大城堡遗址就是斯特凡大公及其统率下的军民英勇不屈、克敌制胜的见证。城堡内的建筑物早已付之一炬，但那些厚厚的墙基和断垣残壁仍然显示着它那宏伟的气魄。
在斯特凡时代，莫尔多瓦公国在欧洲各国眼中只不过是一个“无足轻重”的区区小邦。然而，它却同强大无比的奥斯曼帝国整整周旋了四十多年而未被征服。这不能不说是个“奇迹”。斯特凡大公被后世推崇为“传奇式的英雄”，道理也在于此。也可以说，全体苏恰瓦人在历史上都是民族英雄，他们身陷逆境，却以奋斗不息的精神，捍卫了罗马尼亚民族的尊严，这难道不是颇有“传奇”色彩吗？
在苏恰瓦地区，古修道院和古教堂比比皆是，有几座修道院已成为誉满全国的古迹。它们建筑精美，古色古香，具有明显的民族风格。建于1532年的莫尔多维查修道院中的教堂更是与众不同，它的外墙上绘有大量的油画。这些壁画虽经长期的风吹雨打和烈日暴晒，仍然鲜艳悦目。尤其是绿、蓝两色更是光彩照人。据说当时画匠们使用的是一种从植物和矿石中提炼的油彩，可惜此方现已失传。庭院右角有座石楼，名曰“王公阁”，建于1610至1612年，原系供前来参加宗教活动的大公及其眷属住宿之用，是罗马尼亚目前仅存的一座古代王公宅邸。现在石楼内珍藏着许多价值连城的古代珍宝、刺绣、书籍、圣像、壁毯等。楼内底层陈列着国际旅游记者和作家协会在1975年馈赠的一枚“金苹果”。这是对罗马尼亚人民和政府悉心保护古迹的表彰。早在十八、十九世纪，当外族统治者在这块土地上为所欲为的时候，一些爱国的作家、诗人、音乐家就到修道院里举行各种以宗教形式为掩护的文艺活动，用统治当局禁止的语言——罗马尼亚语朗诵诗歌、民谣，高唱世世代代流传下来的民歌，通过这种方式，发出了对外国统治的强烈愤懑和抗议。所有这些，都赋予苏恰瓦令人神往的传奇色彩。苏恰瓦确实无愧于“传奇之乡”的美称啊！（附图片）
苏恰瓦市近郊斯特凡大公铜像
张汉文摄