胡耀邦在布加勒斯特和康斯坦察等地参观 重型机械厂和造船厂职工热烈欢迎中国贵宾 [复制链接]

第6版()
专栏：

胡耀邦在布加勒斯特和康斯坦察等地参观
重型机械厂和造船厂职工热烈欢迎中国贵宾
据新华社布加勒斯特5月6日电　中共中央总书记胡耀邦今天中午参观了布加勒斯特重型机械厂。罗共总书记尼·齐奥塞斯库，罗共中央政治执委、政府第一副总理扬·丁卡，罗共中央政治执委、布加勒斯特市委第一书记兼市长格·帕纳等陪同参观。
今天，近5，000名职工拿着鲜花、罗中两国国旗、胡耀邦和齐奥塞斯库的画像，打着用罗中两国文字书写的欢迎标语，夹道迎接胡耀邦。曾多次去过中国的罗马尼亚机器制造工业部部长扬·阿夫拉姆专程到厂等候。
在一片欢腾的气氛中，女制图员约安娜向胡耀邦献了一束石竹花。她激动地说：“我们全厂怀着美好的感情，热烈欢迎您来参观。”由罗共党员组成的厂爱国卫队和由共青团员组成的厂青年军训队，列队持枪向胡耀邦致敬。人群中不断有人用中文高呼“欢迎”。
在重型锻压车间，胡耀邦很有兴趣地观看了由12，000吨水压机加工120吨轧辊毛坯的表演。在第一机械车间，齐奥塞斯库亲自向胡耀邦介绍了正在加工的重水生产设备的一个部件。胡耀邦还参观了核电站设备车间和汽轮发电机组车间。所到之处，工人鼓掌欢迎，不时有人向胡耀邦同志献花。
参观结束时，胡耀邦在工厂贵宾留言簿上写道：“向光荣的罗马尼亚的工人阶级致敬！”他向工厂赠送了一座贝雕。厂长以全厂的名义向他回赠了一本反映本厂成就的像册。他紧紧握着胡耀邦的手说：“请您向中国工人阶级和全体劳动人民转达我们全厂最良好的祝愿！”
接着，帕纳市长等陪同胡耀邦一行乘车游览市容。
新华社罗马尼亚加拉茨5月7日电　胡耀邦总书记一行今天上午在参观位于罗马尼亚东部地区的钢铁巨人——加拉茨钢铁联合企业后赞扬说，“它是多瑙河畔的一颗明珠”。
一场春雨过后，加拉茨城显得更加明媚。胡耀邦一行在罗共中央政治执委、中央书记埃·博布陪同下，乘直升飞机从布加勒斯特来到这个联合企业，受到了加拉茨县委第一书记、县人委主席帕·贝内斯库、加拉茨市委第一书记、市长杜·瓦西里和联合企业负责人的热烈欢迎。
加拉茨钢铁联合企业是罗马尼亚最大的钢铁生产基地，现有三万多名职工，去年产钢650万吨，约占全国钢产量一半。它的产品远销包括中国在内的世界30多个国家。
胡耀邦在听取了介绍后对主人说：“我国的鞍钢同你们这个联合企业的规模和产量相差不多，但是职工比你们多五倍，这说明我们落后，你们的钢铁工业比我们先进。祝贺你们取得更大的成绩。”
胡耀邦兴致勃勃地登上了容积为3，500立方米的六号高炉的控制室，仔细地听取了介绍。然后又观看了年产250万吨厚钢板的轧机。
新华社罗马尼亚康斯坦察5月7日电　中共中央总书记胡耀邦及其一行，在罗共中央政治执委、中央书记埃·博布陪同下，今天中午参观了罗马尼亚著名的康斯坦察造船厂。
当胡耀邦乘直升飞机到达这里时，专程从布加勒斯特赶来的罗共中央委员、机器制造工业部部长级国务秘书卡特里内斯库迎上前去，紧紧握着他的手说：“我们热烈欢迎您。我1979年访问中国时，曾荣幸地受到您的接见。”
两名造船工人向胡耀邦献了花。船厂的全体领导干部迎接了胡耀邦的到来。
今天，全厂打扫得格外清洁，大道两旁飘扬着罗中两国国旗，巨大的横幅标语用罗中两国文字写着“欢迎贵宾来我们企业参观！”
厂长在各种船只的模型前，向胡耀邦介绍了这个造船厂的历史，特别是这个厂近十几年中的巨变。
胡耀邦参观了占地4．7公顷的船体车间，看了具有高度技术水平的光学和数控自动切割机、自动焊接和自动缝合等先进设备的工作情况。
胡耀邦还参观该厂建造的第八艘6．5万吨散装货轮船体。
参观结束时，厂长以全厂的名义向胡耀邦赠送了一艘6．5万吨散装货轮的模型。胡耀邦回赠了一个软木雕刻。他对厂长说：“你们的技术比我们先进，我们要向你们学习。”
胡耀邦及其一行是从加拉茨乘直升飞机到达康斯坦察的。罗共中央委员、康斯坦察县委第一书记扬·斯托扬和当地其他负责人到机场欢迎。
胡耀邦一行在参观康斯坦察造船厂之前，曾在切尔纳沃达参观了罗马尼亚第一个核电站工地。罗马尼亚国家原子能委员会主任科·米库莱恰向中国同志介绍说，这个核电站是罗马尼亚利用加拿大的核技术在1980年开始修建的。整个电站将安装5个各60万千瓦的发电机组。胡耀邦对主人说，我们在中国也要修建核电站，我们还要派人来这里学习。（附图片）
五月六日，胡耀邦由齐奥塞斯库陪同，参观布加勒斯特重型机械厂。