寻找樱花 [复制链接]

第8版()
专栏：

寻找樱花
姜德明
3月下旬到东京，按说樱花该开放了。
每次出门，我们都在街上寻找樱花。忽然见到几株开花的树，我就情不自禁地叫起来：“看，樱花！”
天天陪同我们外出的佐藤纯子女士说：“不，那是桃花。”也许她看出我有些失望了，笑慰我：“我们就要到南方去，在那里一定可以看到樱花。今年东京的樱花迟开了近十天呢。”
日本人也在期待着樱花盛开。报纸上、电视节目里不时报告着由南至北樱花开放的消息，是为“樱花线”。如同了解天气预报那样，人们都在探听着樱花的脚步。我在乘坐“地下铁”时，还看到印制精美的大幅招贴画，揭示着全国有哪些赏樱胜地，以及花开花落的日期。
大概主人们都已猜透了我们的心思，当我们到达东京的第二天去拜访作家井上靖先生时，文雅的老人轻声低语地跟我们说：“昨天我同家人到街上去散步，发现皇宫外边有几株早开的樱花树，已经很可观了。”于是，每当经过皇宫附近时，我就想寻觅那几株樱树。然而若隐若现，我到底不曾看到早开的樱花。
我们到了古城京都。这里保留了不少古迹，到处是木结构的建筑，显露着日本民族的传统特色。如果说我们在东京是处在烦闹的打击乐的氛围中，那么一到京都似乎只能听到轻柔的古筝的弦音。东京使人头脑昏眩，京都使人心静如水。
微雨中，我们访问了著名的里千家茶道。里千家的茶道传世已经十五代了。这是一座典雅古老的庭院，名为“今日庵”，已经作为政府保护的“重要文化财”。雨点打湿了满院的花木，洗净了石块铺的小径和路旁的沙石，四围静极了，可以听到沙沙的雨声。
待我们入座以后，女主人闻声而出。她修长的身材，一袭颜色浅淡的和服，面目秀丽端庄，行止温文尔雅。她向我们行礼如仪，一旁站着一位黑衣和服的俊美少年。女主人说：“早就盼望中国朋友来访了。不巧我的丈夫千宗室因事逗留在东京，不能为客人们奉茶。我特地让我们的大儿子来主持今天的茶道。希望客人们在京都过得愉快。”那少年也行礼如仪，有点腼腆地说：“我奉母亲之命为各位献茶是很高兴的，但是在尊贵的客人面前我今天有点紧张，如有不周到之处，希望各位多关照。”再行礼后，他入座烧茶，母亲站在一旁照应着，又怕怠慢了客人，不时同我们娓娓絮语。茶道的一套程式固然重要，但茶道的根本精神是“和敬清寂”四个字，讲求的是一种气氛。从女主人对客人尊重谦善的态度里，我果然领略了茶道的精髓。女主人柔美的声音轻轻地送入我们的耳边：“各位可曾注意到角落里的那只花瓶？也许您会问，为什么仅仅插了一枝花？它躲在那里是那么的不显眼。是的，这是我有意插的，就是让它静悄悄地在那儿欢迎各位，又不能让各位分心去多看它，所以才插了一枝花。”
碧绿清香的沫茶有点苦涩，主人又送来精致的点心，一边说：“往年樱花已经开了。为了迎接樱花快点开，今天这点心的颜色都是淡红的，正是樱花的颜色；包点心的叶子也是樱花的叶子。请各位一定要尝一尝。”我为女主人的盛情打动了，莫非我咽下的竟都是樱花？最后是用豆青色的小碗盛来一杯可口的清茶，碗中漂浮着一朵樱花。花是淡红的，水是淡绿的，我只顾呆望，怎忍下咽。樱花呀，樱花，我一路寻你不得，想不到你却盛开在里千家的茶室里，在我手捧的豆青小碗里哟！
女主人和那少年送我们走出庭院，光线明朗处，我发现女主人和服上的花纹也都是一朵朵淡红的樱花。她又指着院内一株枯树说：“这是一株枫树，秋天的枫叶很美呢！”
告辞主人，我坐在汽车里同佐藤女士说：“我忘不了豆青小碗里的那朵樱花。”佐藤女士说，日本人民每年都习惯腌制一点樱花茶，商店里也有卖的。没想到这些话被司机也听到了。第二天，还是他开车送我们离开京都。在车站外边，他鞠躬如仪地祝我们一路顺风之后，突然掏出一个精致的塑料盒包装的樱花茶递给我，并说：“回到贵国，请家中的人也尝尝日本的樱花茶吧。”
我连忙鞠躬致谢，不知该怎么感谢他的盛情。我庆幸匆忙间并没有忘记请教他的姓名——岩城孝次郎。这是一个普通的名字，这是一个普通的日本人，可又是一个令人一想起来便动心的名字。
4月上旬我们回到了东京，我几乎忘记了再寻觅东京的樱花。临别东京的上午，细心的佐藤女士一定要陪我们去看看东京的樱花。她说上野的樱花还只开了三分之一，而千鸟渊的樱花则盛开了。
这是一个晴好的早晨，一条长长的樱树甬道，满树遍开樱花，我们掩映在花色之中，让我想起了周恩来同志当年在日本写下的歌咏樱花的句子：“淡红娇嫩，惹得人心醉。”（《雨后岚山》）两旁树上还挂满了纸灯，卖各种小吃的车子也都占好了地盘，听说人们最喜欢在灯下欣赏夜樱。
佐藤女士请夏衍同志站在樱花树下留影。八十余岁的高龄而潇洒如故的夏公在樱花树下笑了。我说这是一幅“老人与樱花”图，夏公机敏地回答：“不，是樱花与老人，我借的是樱花之光呢……”
本世纪二十年代初，夏衍同志来日本留学，一住七年。我们问他可曾赏过夜樱，他回答，灯下的樱花自然别有一番情趣，不过那时也看到有不少酗酒的醉鬼倒在樱花树下……我们继续沿着这条樱花之路漫步，还不时向老人打听着日本人对樱花爱到如何发狂的程度。这些如梦如烟的趣事，连佐藤女士也听得津津有味。我们几乎忘了再过两个小时就要起飞返国了。
1983年4月