儿童刊物要适合儿童 [复制链接]

第8版()
专栏：文化信箱

儿童刊物要适合儿童
北京新世界出版社　田辰山
最近为孩子订了一份儿童画刊《孙悟空》。接到杂志后，一看内容让人很不满意。作为一本儿童刊物，居然在编排、文字绘画技巧上都不适合儿童。
以该刊1983年第三期为例，画刊中有一组《孙悟空故事之七》和《钱》的图画，在编排顺序上，前后颠倒，杂七杂八。有些画面没有边线，五颜六色一大片，很难把它们的顺序找出来。这种杂乱的编排，在别的儿童杂志上也见过。
还有一组《老鼠嫁女》，据说曾拍成美术电影。其故事内容是老鼠搞对象，雌方向雄方要“财礼”，最后为偷“财礼”，双方都被关进人设置的笼子里。这样的故事，孩子们（有的还是学龄前儿童）能学到什么呢？通过对老鼠为害行为的讽喻，讲一点简单道理，不是更好吗？
另一组题为《犹豫》，以“犹”这种古代动物为主人公，这种动物孩子们不仅没见到过，也没有听说过。
不仅如此，这篇《犹豫》中还出现了大量儿童费解的语汇，如“犹豫”、“莫非”、“惶惑”、“狡黠”、“虫豸”……。作者怎么不想想自己的对象，即使范围大一些，最年长的也不过十岁左右，他们能懂吗？
儿童刊物要适合儿童读，作者要把孩子们放在心上，奉献给孩子们高尚的精神食粮。