《南洋漂流记》后记 [复制链接]

第8版()
专栏：

《南洋漂流记》后记
白刃
老朋友在一起，喜欢怀念故旧，一个人到晚年，常常想起往事。往事如烟，时浓时淡，然而儿时的印象，却是格外的清晰，好象昨日之事，似乎返老还童了。
据说童年是人生中的黄金时代。我的童年却是另一种情景：一边跟大人干点农活，一边断续读了几年私塾，接着去南洋谋生，当学徒，卖报纸，半工半读，在各岛上流浪。可能是生活不易，道路坎坷，遭遇曲折，因而年岁越大，那蕉风椰雨的异国风光，越是记忆犹新，年青时的经历，不时在眼前出现，恍惚有个声音，要我把它记录下来。
建国后，由于种种原因，国内人民对外面世界十分陌生，以为华侨都是资本家。近年对外开放，大量外宾来华旅游，许多华侨回国探亲，有些人对国外生活，又产生不切实际的幻想，使我感到有责任，应将自己在南洋那段生活写出来，或许有助了解海外华侨的情况。
海外华人的历史悠久，人数达两千多万，散居在五大洲百十个国家。最早出国的华人，是上了西方殖民主义者的当，被拐骗当“猪仔”卖去的所谓“契约华工”。他们在美洲和南洋群岛，象黑奴一样地作牛马，开矿山、修铁路，在种植园里劳动……几百年来，他们披荆斩棘，含辛茹苦，流血流汗，用勤劳与智慧，为所在国的繁荣，作出巨大的贡献。
目前海外华人中，不乏富裕人家，但大多数仍是自食其力的劳动者。由于地理环境不同，生活情趣各异，然后都是身居异邦，寄人篱下，形成共同的思想，那就是怀念家乡，热爱祖国，盼望祖国繁荣富强，早日实现四个现代化，洗掉“海外孤儿”这一伤心的称号。
南洋群岛是华人最多的地方，有其典型意义。因此，我以南洋作背景，写下这部书。出书之前，陆续在国内及香港报刊上，发表了部分章节。读过本书片断的同志，有的问我写的是不是回忆录，有的看成是我的自传。需要声明一下，这是一部长篇小说，充其量是部带自传性的小说。书中的主人公阿宋，用第一人称“我”，但并非作者自己，而是以我青少年时代的生活经历为基础，结合所见所闻的一些有趣故事，创造出来的人物。书中其他人物，大多有模特儿，也不是真人真事。
本书在香港出版时，以《南洋流浪儿》为书名。广东花城出版社出国内版，编辑同志建议，改用《南洋漂流记》。
《南洋漂流记》仅仅反映特定环境中少数人物的命运，比起海外华人丰富的斗争生活，不过是沧海一粟。作者有生之年，倘若条件许可，还想继续收集材料，写点有关华侨的文艺作品，但愿这不是一张空头支票。
一九八三年五月十五日于北京