• 58阅读
  • 0回复

多火山和多语言的国家 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1983-07-17
第6版()
专栏:

多火山和多语言的国家
梁 平
瓦努阿图是由73个岛屿组成,自西北向东南方向撒开,绵延800公里。这个年轻国家位于著名的太平洋火山地震环带的西南环上,东面是9,000多米深的列赫布里底海沟,因此,火山地震频繁。它的岛屿多半是由海底火山爆发形成,有的小岛本身就是一座活火山。它的地理特征是地势高,多山。现在有些岛屿仍在上升,有的甚至高达海拔近两千米。
瓦努阿图岛屿的基底是火山岩体,地面覆盖着厚厚的火山喷发物质,经过长年的风化,形成十分肥沃的土壤。那里气温湿热,尤其是头年11月至次年4月,更是炎热多雨,年降雨量南部近2,300毫米,北部可达4,000毫米。这种土壤和气候条件有利于农业的发展。
瓦努阿图有三座较大的火山,分别座落在中部的安布里姆岛和南部的塔纳岛。位于塔纳岛东岸中部的雅苏儿火山已成为著名的旅游胜地。久远的年代,火山喷发的熔岩形成了曲折狭窄的海岸线,是天然的优良港湾,适于各种来往船舶停靠。当然,火山爆发和地震也常常给当地居民带来灾难。
如果说,瓦努阿图多火山的特征是自然形成的话,那么,她的另一个特征——多语言,则是历史形成的。
瓦努阿图现有人口约12万,其中绝大部分是美拉尼西亚人种,也有一些波利尼西亚人。此外美国人、法国人、中国人和越南人约占5%。南太平洋的美拉尼西亚人的语言很复杂,据说有700多种。由于以上种种因素,加上瓦努阿图原来一直由英、法两国共管,使这个国家的语言也很复杂。官方的语言是英语和法语,岛上居民通用由各种人种生活在一起形成的一种混杂语言——皮金语。广播电台每天都使用以上3种语言广播。而当地语言就多了,不仅岛与岛之间语言不同,就是同一个岛上仅相隔几公里的居民使用的语言也可能不同,据估计有110种之多!
多火山岛屿和多语言,给瓦努阿图的人民带来许多不便。为此,瓦努阿图政府把努力发展交通运输事业和统一管理“双语言系统(英、法)”作为今后的重要任务。(附图片)
瓦努阿图首都维拉港一角。
新华社记者 叶志雄摄
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个