台湾“云门”舞蹈团 在香港演出《渡海》等节目 [复制链接]

第4版()
专栏：今日台湾

台湾“云门”舞蹈团
在香港演出《渡海》等节目
本报讯　台湾“云门”舞蹈团六月二十五日在香港艺术中心演出舞蹈《渡海》。《渡海》是大型舞剧《薪传》里的一折，全剧分“序幕”、“唐山”、“渡海”、“拓荒”、“耕种”和“节庆”等六个部分，长达一百分钟，叙述三百年前中国人以木船渡乌水，同舟共济移民台湾，为后代子孙开拓福祉的情形。
“我们的祖先是从唐山（泛指地势多山的福建和广东）来的！”这句话，长期以来在台湾民间父告子，子传孙，一代叮咛一代，一直到今天。舞剧《薪传》作者的本意就是为自己寻“根”，这条根深埋在台湾海峡的彼岸那片五千年来绵延不绝孕育着炎黄子孙的大地中。
该团从六月二十二日至二十五日在香港共演出了五场，场场客满，演出的节目除《渡海》外，还有根据平剧《乌盆记》改编的独幕舞剧《奇冤报》，根据佛经编成的《涅槃》，以及根据中国家喻户晓的民间故事编成的《白蛇传》，表现现代生活的《待嫁娘》和反映挥鞭驰马的豪情与欢乐的《长鞭》等舞蹈。
“云门”舞蹈团的创始人是青年舞蹈家林怀民。一九七三年春天，他从美国的大学获得艺术硕士学位回台湾后，怀着“中国人作曲、中国人编舞、中国人跳给中国人看”的民族感情，把一群醉心于现代舞蹈并在社会里生活过的年轻人组织了起来。他们在台北的一条小巷子里一间仅八十多平方米的房间里创立了这个舞蹈团，并以古老的舞名《云门》作为该团的名称。
经过整整十年的摸索和奋斗，他们先后向观众演出了八十七个舞蹈。这些舞蹈节目形成了今天的《云门舞集》。林怀民说，《云门舞集》的“主要精神”在于“表现人情，以人为本”，“大部分舞蹈取材于中国的故事、传说、寓言，或中国人的风俗民情”。“因为是中国人，又以中国观众为主要对象，采用中国题材，彼此都会觉得亲切”。
台湾报刊认为，“云门”以实际行动回答了台湾争执多年的“传统与现代”、“东方与西方”、“民族与世界”等问题。
据报道，在创业的十年间，“云门”在193个不同的舞台，演出了367场，平均每10天就有一场。十年中，“云门”舞蹈团人员曾到过台湾最偏远的山间小镇、海岛和渔村为民众演出。　（泰　岗）