和平友好　平等互利　长期稳定 中日经济贸易稳步发展 [复制链接]

第2版()
专栏：

和平友好　平等互利　长期稳定
中日经济贸易稳步发展
据新华社北京9月3日电　（记者姚达添）1972年中日邦交正常化以来，两国贸易增长迅速，经济合作蓬勃开展，目前两国的经济贸易正在稳步地向更广阔的方向发展。
1981年中日贸易额曾达100亿美元，为1972年建交时的十倍，1982年为86亿美元，下降的主要原因是这一年中国从日本进口成套设备减少，但贸易额仍居中国对外贸易国别的首位。
1978年中日两国民间签订的为期八年的长期贸易协议规定，中国对日方出口原油、煤炭，从日本进口技术设备等。1979年经过修订，这个协议的有效期延长为十三年。在此期间，双方各出口200亿至300亿美元。五年来协议执行较好。
在发展对日经济贸易关系中，中国遵循“和平友好、平等互利、长期稳定”的原则，受到日本朝野的赞同。
近年来，中日两国人员往来逐年增多，增进了彼此之间的了解。此间的观察家认为，即将在北京举行的第三次中日政府成员会议上，双方讨论的议题中，将涉及经济技术合作和贸易等双边关系问题，它的举行将促进中日两国经济关系长期稳定的发展。
据悉，中日两国政府代表团不久前在东京已就1983年度日本政府对中国政府贷款690亿日元达成了协议，至此，日本政府从1979年开始对中国提供的第一批项目的贷款协议全部签订完毕。
用第一批日本政府贷款建设的秦皇岛港、石臼所港、京秦铁路、兖石铁路等工程进展顺利，均可按规定时间完工。
中日合作开发海上油田已取得了可喜的进展。到目前为止，渤海西南部合作区已钻探了8个地质构造，发现5个构造含有工业油气流，中国利用日本输出入银行贷款建设的7个煤矿进行顺利。
此间经济界人士认为，中国有丰富的自然资源和广阔的市场，日本有较充足的资金和较先进的技术，双方在合作开发能源方面有着广阔的前景。
中日双方在其他经济领域里的合作主要包括：老厂技术改造；合作开发三江平原；合作兴办20家合资企业，其中设在中国的有七家。
为了促进两国经济技术合作，中日租税协定已于7月中旬在北京草签。有关中日投资保护协定的会谈正在进行。