• 148阅读
  • 0回复

汉俳十六首 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1983-11-02
第8版()
专栏:

汉俳十六首
赠日本友人 赵朴初
贺吉村孙三郎先生白寿*
四海气如兰,
岚山松茂比南山,
清浅几回看。
白日庆云开,
会见安期送枣来,
酿海作春醅。
*日本人称九十九岁为白寿
贺秦慧玉禅师米寿*
海会喜开场,
粒米三千世界藏,
佛寿自无量。
六时禅悦中,
散花聚米作霞红,
供养有天童。
*日本人称八十八岁为米寿
贺雪江堂创立二十周年
纪念*
佳节值重阳,
廿年初度雪江堂,
海日耀辉光。
翰墨结因缘,
流风化雨两邦欢,
同赏百花妍。
一九八三年五—九月*雪江堂为西园寺公一夫人雪江女士所创立
八月之旅 林林
林火句碑前
金菊成排开,
滨畔句碑巍然在,
魂兮盼归来。
日本俳人协会为已故会长大野林火先生在横滨望见港口的丘公园建立句碑,句云:“白色的大船来到,春天也就不远了。”(大船是指英国观光船)反映当时的横滨港景。我应邀出席隆重的开幕式,不禁浮起悼念之情。
参观斋藤实盛遗盔
盔下蟋蟀鸣,
缅怀染发老英灵,
悲壮作牺牲。
日本十七世纪著名俳人松尾芭蕉于一六八九年七月二十五日参谒多田神社,看到陈列着斋藤实盛的金盔,感慨地吟了“真凄清,往昔金盔下,今闻蟋蟀声。”平家将领实盛年已七十三岁,将白发染黑,戴上金盔,奔赴加贺篠原会战的战场,不幸阵亡。金盔重四公斤半,现成为日本国宝。该社于每年七月下旬举行“盔节”,并将金盔画在木版上、酒杯上,作为纪念品。
望佐渡岛
追思流放人,
望断孤岛近黄昏,
缱绻芭蕉心。
松尾芭蕉有望佐渡岛俳句:“大海波翻,银河横挂佐渡天。”又在序上说该岛为古时流放地(曾流放有宗教家日莲上人、文艺家藤原为兼、世阿弥等)。此序有芭蕉笔迹的石碑,立在出云崎“芭蕉园”里。与谢芜村也有俳句:“闪电光中望佐渡,盼船上捎来消息。”我从出云崎沿海岸北上,途中常停下来望望佐渡岛,直到黄昏时分,真有点怀古的幽情,以芭蕉之心为心了。
咏纲代浦双剑石
奇岩有双剑,
直从海上刺青天,
夕阳落西山。
纲代浦在鹿儿岛坊津町西南端,水天风景,十分壮丽。
海之墓
西风吹浪舞,
极目水天连接处,
哀思海之墓。
海上谋生艰险,常为不测的风浪葬身鱼腹。村民为死者举行慰灵祭,之后便是演唱富有乡土气的歌舞。
梦扶鉴真
秋夜入梦境,
奔赴唐岬迎盲圣,
扶他慢慢行。
坊津町秋目浦(又称唐岬),每年八月最后一周,举行鉴真登陆节(公元七五三年鉴真登陆,今年是一千二百三十周年纪念)。在特造的遣唐船上,当地为首的和尚扮失明的鉴真,带领一批僧众,远远地来到岸边登陆,缓步而行,盛装的群众,夹路摇旗欢迎。
唐山行 陈大远
今夏赴唐山,震后遗迹逐渐消除,住简易棚庐的人们,大部迁入新居。唐山的最高点凤凰山已被高楼所掩,引滦入唐工程正在兴建,一派新兴景象,使人深受鼓舞。
风雨自关情,
苦泪才收换笑容。
废址已新生。
又逢七月天,
午间炽热夜来寒。
棚庐竞拆迁。
酷暑柳丝摇,
废城不见凤凰高。
群楼倚碧霄。
滦水稻花香,
便把长龙引入唐。
北国赖生光。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个