获奖报告文学《中国姑娘》在日本翻译出版 [复制链接]

第6版()
专栏：

获奖报告文学《中国姑娘》在日本翻译出版
新华社东京11月8日电　描写中国女排成长过程的获奖报告文学《中国姑娘》，最近在日本翻译出版，并将于12日正式发行。《中国姑娘》的作者是鲁光，日文译者为林芳，由日本文化出版公司出版。日文版的题目是《红色的魔女们》，这是由“东洋魔女”演变而来的。六十年代，日本女排夺得世界冠军后，曾被誉为“东洋魔女”。书的封面设计新颖，一面鲜艳的巨幅五星红旗飘扬在碧空，五颗金星上部，是一个白色的排球，令人自然想到中国女排取得的赫赫战绩和她们为祖国人民争得的荣誉。日本文化出版公司的工作人员佐藤说，中国女排深受日本人民的尊敬和喜爱。这本书将向日本人民展示她们的崇高精神境界，一定会受到欢迎。