汉城平壤积极恢复中 [复制链接]

第1版()
专栏：

　　汉城平壤积极恢复中
【新华社六日讯】据塔斯社平壤五日讯：朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部五日宣布：朝鲜人民军与中国人民志愿军在击溃了在汉城近郊顽抗的敌军于一月四日攻入汉城之后，随即占领了所有的政府机关的建筑物、电台及交通运输机关，并将市内各区的残敌全部逐出。汉城人民委员会在首都解放后立即开始工作。各民主党派和人民团体也恢复了活动。获得解放的汉城人民热烈欢迎人民军和中国人民志愿军，汉城人民现在正积极参加首都的恢复工作。
【新华社平壤六日电】曾经遭受美国侵略军疯狂蹂躏和破坏的平壤市，民主秩序和正常生活正在迅速恢复中。李承晚残余匪军的散兵和武装特务破坏分子，基本上已告肃清。在敌人侵占期间坚持地下工作的平壤市人民委员会及各级人民政权机关，已陆续恢复正常工作，并受到市民的热烈支持。市民们曾经为了避免美李匪帮的迫害而离开平壤，现在正陆续不断地归来。
国营商店、消费合作社以及人民市场纷纷恢复营业，保证市民日用品的供应。成千成万的市民热烈地参加恢复工作和支援前线的工作。被侵略军炸毁或破坏的道路和桥梁已完全恢复。重新回到自己工厂的工人们和技术人员们，不顾敌机的疯狂轰炸不分昼夜地工作着。由于他们的忘我劳动，市内电话已从去年十二月十六日起恢复通话，自来水已在十二月二十四日恢复。电灯、电信设备的复修工作也在积极进行中。
金亨杰经理领导下的煤矿工人们，在美、李匪军侵占时期，曾手执武器从事游击战争，现又纷纷回到自己的矿场复工，并已开始了部分的生产。平壤市人民委员会金成学委员长对本社记者谈称，从美李匪军的魔掌中重获解放的平壤市全体市民，对于中国人民志愿军的正义援助十分感激。国际主义的友爱和胜利的欢欣鼓舞的情绪洋溢全城。平壤市人民怀着必胜的信念与对美李匪帮的万分憎恨，决心以迅速恢复各项建设和积极支援前线，来报答中国人民的援助，争取祖国解放战争的最后胜利。