美“哥伦比亚”号头两天的科学试验 [复制链接]

第7版()
专栏：外论摘要

美“哥伦比亚”号头两天的科学试验
美联社在11月29日和30日报道了美国“哥伦比亚”号航天飞机太空实验室乘员头两天进行的一些科学试验情况，现摘译如下：
集中进行人体试验
今天（29日），欧洲太空实验室里的乘员进行了人体对失重状态适应情况的详细试验——旋转、跳跃、用针扎自己，而地面上的科学家则对轨道上的科学家的工作感到惊异不已。
乘员组分成了两个班——红队和蓝队，在7米长、4．3米宽的称为太空实验室的科学舱里夜以继日地轮流工作。
红队科学家帕克（飞行专家）和联邦德国的默博尔德（载荷专家）开动了一张椅子，以使人发晕的高速旋转和转动，以研究人体维持平衡的机制。
蓝队科学家加里奥特（飞行专家）和利希滕伯格（载荷专家）用松紧带作为弹弓，把自己弹到太空实验室的地板上，试验在失重状态下他们对跌落的反应。他们还把电极系在他们的膝盖背面，忍受轻微的电震动来促发反射作用。
默博尔德坐在一张旋转的椅子里旋转，以引起眼睛运动，科学家们认为，这可能是说明内耳怎样适应失重状态的一个线索。这项试验是为了查明几乎半数航天飞机宇航员在太空中得病的原因而进行的一系列实验之一。
据信宇航员得病是由于“大脑在处理”失重引起的“冲突时出了问题”。内耳和人体的肌肉习惯于重力状态，在失重状态下突然发出了混乱的信号，而眼睛便发出上下方向倾倒的指示。
加里奥特和利希滕伯格做一项有关的实验，他们在用松紧带维系在太空实验室甲板上的一个挽具中滚翻。加里奥特抓住了用计算机随机释放的杠子，这使他被弹回地板上。摄像机记录了对这种突然“跌倒”的反应。
在一项称为“掉下去和震动”的试验中，加里奥特把电极系在他的膝盖的背面。当他被松紧带拉到甲板时，他受到了轻微的电震。其目的是要引起肌肉反应，把它记录下来。这些试验，有助于科学家们了解平衡机制是怎样对年龄或疾病引起的变化作出反应的。
所有这4名科学家都取了血样，作了红血球检验，并加以冷冻。地面上的科学家们想要知道失重状态是否会使红血球或血浆减少。
在取血的同时，另一种仪器监测了他们体液的变化，这种变化引起一种称为“鸡腿”的现象。早先的研究报告指出，体液从宇航员腿上排出去，涌入身躯和头部，引起腿部皱缩。在有些情况下，由于头部体液的增加，脸部变得浮肿。
用计算机辨认方位计算时间
“哥伦比亚”号宇航员在飞行中携带了一台手提式个人计算机，它显示出一张世界地图，无论何时都能标出航天飞机的位置。
这台计算机是一种格栅罗盘模型，它也进行计算，并能准确地告知乘员组他们已在太空逗留了多长的时间，他们将在何时进入阳光或黑暗中，到达下一次进行地球观测点的时间，以及他们下一次将在何时与地面站或数据中继卫星进行联系。
这台计算机是供宇航员在绕轨道运行的每一圈的30—50％的轨道上作为导航辅助装置，因为在这一段轨道上无法与地面联系。罗盘是一个16位的微处理机，它的重量不到10磅（4．5公斤），当它把6英寸（15厘米）的屏幕折叠起来时，可以把它装入一个公文包里。
把太空实验室变成小工厂
11月30日，宇航员把太空实验室变成了一个小工厂，点燃了3个功率强大的炉子以熔炼和混合金属样品，制造地球上不可能制造的特殊合金。
这些炉子所产生的热高达3，800华氏度，熔化少量的银、铝、锌和锗，使这些元素混合成不同的组合物，变成特殊的合金。许多这样的合金是地球上不可能制造的，因为重力会使熔化的金属分离。
在炉子运转的时候，宇航员把一台大功率的摄影机对准地球拍摄一些图像，希望用以绘制地球的一些部分的地图，这些部分从来没有准确绘制过地图。
宇航员还给太空实验室的轨道植物园（有八颗正在发芽的向日葵种子）拍了照，这是试验植物在失重条件下如何生长的实验的一部分。
太空实验室宇航员在另一项实验中创造了蓝色的明亮闪光，他们向漆黑的太空发射阵阵的离子化气体和高强度的电子束。强光成扇形展开，宽三英尺，比较弱的蓝光还延伸12至15英尺远。这项实验将提供一些线索，说明地球周围存在的磁场和带电粒子的外壳的情况。（附图片）
“哥伦比亚”号的宇航员正在太空实验室里进行科学试验。 本报电视照片