伯尔尼漫步 [复制链接]

第7版()
专栏：海外游踪

伯尔尼漫步
瞿宏凡
在世界各国首都中，瑞士的伯尔尼是以环境幽雅、景物秀丽著称的。晴日，登临城内玫瑰公园最高处远眺，但见蓝天尽处苍山点点、白雪皑皑，鸟瞰则绿树森森、红瓦鳞鳞。莱因河支流阿勒河宛如一匹素练，缓缓飘来，至此曲成“牛轭”，把城市一裁为二。轭内三面临水，呈半岛状，是为老城；轭外天地开阔，乃晚近辟展的新区。数座大桥又把两下联成一体。无论老城还是新区，鲜花四季常开，到处芳草如茵，公园和林地占了三分之一左右的面积。老城的联邦公园，闹中取静，玲珑雅致，浓荫丛中掩映着万国邮联的造像（见右图）：五位飞天环绕地球传递信件，象征五大洲人民的友谊和交流，形态生动、寓意深长。郊外的潼湖风景区则以山光水色名闻欧陆，蓝天、白云、碧水、雪峰，相映生辉，直诱人悠然神往。据说，有人把瑞士誉为“世界花园”，那么将伯尔尼比作一座别有洞天的“园中之园”，是不算过分的。
在德语中，伯尔尼是“熊”的意思。伯尔尼市的徽饰和旗帜也以熊为标志。关于城名，流传着一个有趣的故事：城邦的第一位统治者伯舒托尔特公爵在某次出猎时宣布，将以第一头猎物的名字命名新城。话音刚落，一只黑熊窜出林子，公爵张弓搭箭，黑熊应声倒地。城市便由此得名。一个更为有趣的巧合：当地居民秉性稳健、遇事不慌，被人称为“伯尔尼风度”，即“熊的风度”。此号褒贬如何，姑不置评，伯尔尼人爱熊却是事实。城里有一广场，曰“熊广场”。另有一园，蓄熊数只，取名“熊窟”，竟成胜景，每天吸引大批国内外游客。
伯尔尼1405年曾遭回禄之灾，由于城邦初建时多为木屋，致使火势无法控制，全城尽付一炬。现在的老城是灾后重建的，算起来也有500多年的历史了。它仍保持了中世纪的建筑特色，显示了传统的民族文化。与老城的古朴相对照，新城的建设完全是现代化的，但却不象某些大都会那样高楼林立，而以低层的花园住宅居多。60多个国家的大使馆或公使馆以及一些国际机构的总部即座落在此。最堪称道的是城里不建大工厂，而在学校、博物馆等文化设施上下大功夫。位于老城中央的伯尔尼大学为国内最高学府之一，拥有500多名教授，6，000多名学生。创办于1806年的畜牧兽医系曾是欧洲同类系科中规模最大者，至今仍享盛名。设在奥伯尔芬古堡的历史博物馆，藏有12至19世纪瑞士及世界各国的珍贵油画、工艺品、兵器、烟具等等。当我们发现中国传统的旱烟管、水烟筒、鼻烟壶也与瑞士的艺术珍品并排展出时，不禁为中瑞交往的源远流长而惊叹。
说到中瑞友谊，不能不提到阿勒河边的联邦大厦。这是一幢古老精美的罗马式圆顶建筑。1954年，关于印度支那问题的日内瓦会议期间，周恩来总理应邀访问伯尔尼，在这里发表了热情洋溢的演说，为新中国同瑞士之间的友好合作关系奠立了第一块牢固的基石，至今在伯尔尼传为美谈。
位于阿勒河上基尔辛费尔德桥头的“射苹果塑像”，是瑞士人民反抗暴政的象征。据传，十四世纪时，哈布斯堡王朝派驻瑞士的官吏凯士勒是个骄横凶残之徒。为显示权势，他令人在阿尔特多夫城广场中央树立木杆，把自己的帽子挂在上面，行人必须行礼方能通过。一个名叫威廉·退尔的勇士拒不照办，因而被捕。凯士勒威逼他当众用箭射其幼子头上的苹果，如不中就处死。结果，退尔不仅射中了苹果，而且迅即补上一箭，射死了正在观赏这幕残酷游戏的凯士勒，为民除了害。塑像再现了这一场面，用以纪念这位机智、勇敢的民族英雄。
象几乎所有古老的城市一样，伯尔尼每年要庆祝许多传统的节日。洋葱节就是独具特色的一个。每当秋收时节，联邦广场的菜市上就挂满了成串的洋葱头。人们身穿节日盛装，从四面八方赶来，竞相购买洋葱，然后编成“项链”，套在脖子上载歌载舞，同时用小木锤相互敲打脑袋，以示节日祝贺。这个节日是1405年大火之后才有的。当时，伯尔尼居民一无所有，陷入饥荒，邻近的弗里堡人慷慨相助，挑来一担担当地盛产的洋葱，伯尔尼人因此免于饿死。所以，洋葱节既是对丰收的庆祝，也是对劫后余生的纪念，更是对弗里堡州兄弟永志不忘的谢意。