民主德国调整农产品价格放宽农业政策 波兰国民收入去年出现回升 [复制链接]

第7版()
专栏：

民主德国调整农产品价格放宽农业政策
波兰国民收入去年出现回升
据新华社柏林1月2日电 经过一年的充分准备和酝酿之后，德意志民主共和国从新年开始进行农产品价格的改革。这次改革的主要目的是进一步巩固工农联盟，放宽农业政策，鼓励农业生产单位大力采用科技新成果和先进经验，增加农副产品的产量，改善市场的供应。这次改革是民主德国对农业采取的最深刻的一项政治和经济措施。
改革的主要内容是：
一、国家取消对农业生产合作社和国营农场的劳务和购买生产资料所给予的补贴。
二、国家在不同程度上提高对农畜产品的收购价格。
三、国家提高所有小生产者生产的产品，包括农业社社员的家庭副业产品的收购价格。
四、食品的零售价格将不受这次改革的影响。在1984年的预算中，国家拿出331亿马克对人民所需的基本产品实行优惠税率和价格补贴。
据新华社华沙12月29日电 波兰议会今天宣布：1983年波兰经济取得了进展，国民收入近四年来第一次回升，增长3．8％。但由于国民经济比例失调，财政收支中仍有赤字。
今天举行的波兰议会第四十五次会议审议并通过了1984年国家预算法令。议员扬·卡明斯基代表议会计划、预算和财政委员会就这一法令草案作说明时指出，1983年波兰经济中“出现了顺利发展的趋势”，工业产值增长约6．5％，劳动生产率有所提高，农业特别是种植业收成良好，对外贸易中保持了顺差，财政状况获得某些改善。与此同时，“某些工业部门生产进程不符合国民经济计划规定的比例”，畜牧业生产受到破坏，市场供货量没有达到预定的计划指标，通货膨胀大大超过计划规定的规模。