• 53阅读
  • 0回复

中国贵宾在威廉斯堡 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1984-01-11
第6版()
专栏:美国通讯

中国贵宾在威廉斯堡
本报记者 袁先禄 张允文
8日深夜,赵总理从夏威夷来到了威廉斯堡。这座十八世纪的历史名城,今天以古色古香的传统形式,欢迎首次来自中国的贵宾。
次日上午,赵总理一行在“殖民地时代的威廉斯堡基金会”主席朗斯沃思的陪同下,饶有兴趣地参观了这个反映两个多世纪以前殖民地时代风貌的历史名城。
威廉斯堡人口不到一万,却是当年英国弗吉尼亚殖民地的政治、经济和文化中心。在美国独立运动中,杰出政治家华盛顿、杰斐逊等不少领导人曾在这里从事革命活动,著名的美国独立宣言也是在这里酝酿的,这使古城在政治上享有历史盛名。
赵总理一行首先来到当年弗吉尼亚殖民地的议会。这是威廉斯堡最重要的历史建筑物。身穿古装的讲解员介绍了二百年前美国政治家进行反殖民统治斗争的情况,并请赵总理坐了当年议长席,赵总理赞扬了美国人民争取独立的斗争。
从议会出来后,中国客人们分别登上了按18世纪式样制造、由两匹高头骏马牵引的四轮马车,徐徐行进。市长在车上向赵总理介绍了沿途各种古迹和威廉斯堡历史。
参观了银器作坊后,赵总理一行来到了邮局、造纸、印刷和装订作坊。“工匠”们表演了200年前手工造纸、印刷和装订的技术。赵总理指着用麻纤维制造的纸张说:“这种纸张很适合于用毛笔书写和画中国画。”赵总理看过了印刷工艺的表演后,问表演的工匠:“我想《独立宣言》也是用这种方法印刷的吧?”工人回答说:“是的,不过《独立宣言》是在费城印刷的”。
在装订作坊中,印刷封面的技术引起了赵总理的兴趣。赵总理问,需要多少时间才能掌握这种技术。工人说:掌握技艺,需要半年,但实际操作起来只需三分钟。赵总理指着工人们穿着十八世纪的服装并留着古代的发型问:“当时的工人也是穿这种服装吗?”工人回答说:“是的,现在穿起来也很舒服”。中国总理风趣地说:“如果现在穿了这种服装出现在纽约,一定会被人们围观的”。那位工人笑着说:“只要离开这里100英里就会有人围观”。
赵总理一行坐马车来到总督府门前时,聚集在街道旁的一些当地居民热情地向中国总理鼓掌,表示欢迎。一位居民对记者说:“赵总理是来访的第一位中国高级领导人,他的访问标志着我们两国人民的友好关系,我感到很高兴”。
中午,基金会为赵总理一行举行了午餐会。在午餐会上,基金会主席朗斯沃思谈到,在这个城市,可以看到中国对美国早期文化的影响。例如,在房屋的布局、工艺和装饰中,工匠们就从中国的图案中得到了灵感。他说,赵总理对威廉斯堡的访问,象征着美国人民和中国人民由来已久的友好交往的继续。
吴外长在代表赵总理讲话时,赞扬了威廉斯堡在当年美国独立战争中所起的重要作用,并且指出,置身于这座历史古城,回顾美国人民反对殖民统治、争取民族独立的光荣历史,这对有过类似经历的我们中国人来说,是特别发人深思和容易理解的。
离开威廉斯堡后,赵总理一行在当天下午抵达华盛顿,开始对美国的正式访问。(附图片)
1月9日,赵紫阳总理在美国历史名城威廉斯堡乘马车游览市容。
新华社记者摄
(传真照片)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个