在里根总统一月十日举行的欢迎仪式上 赵紫阳总理的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

在里根总统一月十日举行的欢迎仪式上
赵紫阳总理的讲话
新华社华盛顿1月10日电　中国总理赵紫阳今天上午在美国总统里根为他访美举行的欢迎仪式上发表了讲话。讲话全文如下：总统先生和里根夫人，女士们，先生们：
在新的一年开始的时候，我带来了十亿中国人民向美国人民的亲切问候和良好祝愿。我要感谢里根总统，他的盛情邀请使我有机会访问你们伟大的国家。
作为中国人民的友好使者，我这次到贵国来访问的宗旨，是谋求增进相互了解，稳定两国关系，促进中美友好，维护世界和平。我想，这不仅是中美两国人民的共同愿望，也是全世界人民所希望看到的。
今年是美国商船《中国皇后》号远航中国二百周年。那次历史性的航行，开拓了中美之间的联系。过去两个世纪的中美关系史中，有过友好相处和交往，也有过相互对抗和冲突，但是友谊的种子始终蕴藏在中国人民和美国人民之中。正是两国人民的传统友谊和两国领导人的政治远见，使我们两国能够结束长期相互隔绝和对立的局面，实现了关系正常化。
自从中美建交以来，总的来说，我们两国的关系取得了很大的发展。两国人民之间的友好往来大大增加，相互了解进一步增进，两国在政治、经济、文化、科技等各个领域的交流和合作有明显的扩大。但是应当承认，中美关系的发展远未达到应该达到的水平，也出现过起伏和曲折，还存在着困难和障碍。
中国一向重视中美关系，希望中美关系得到发展。美国政府领导人也不止一次表示重视中美关系，希望这种关系能够稳定和持久。我认为，这样的可能性是存在的。要把这种可能性变成现实，就需要我们双方互相尊重，都本着既考虑自己的国家利益、又尊重对方的国家利益的精神来处理面临的问题。中美两国都严格遵守双方在历次公报中确定的原则，履行各自承担的义务，中美关系就能够结束颠簸不定的状况，走上平坦的道路。
五年前，我们国家的领导人邓小平在这个讲台上说过：“中美两国的友好合作有着巨大的潜力”。我们今天依然持有这一信念。目前，中美关系正处在一个重要时刻。用你们美国人常讲的话来说，就是既面临重大的挑战，也有着巨大的机会。我们应当勇敢地接受挑战，充分地利用机会。
当前的世界局势十分动荡不安。各国人民都为世界的前途深感忧虑。美国和中国作为世界上的两个大国，都应当意识到自己对维护世界和平负有重大的责任。在未来的几天中，我将同里根总统和贵国政府其他领导人进行会谈，就发展中美关系和双方共同关心的国际问题交换意见。我们从来不把中美关系的意义局限于一般双边关系的范围，而把它看成是影响世界全局的大事。我们主张和平，不仅因为中国需要和平、友谊和建设，而且也因为世界各国人民都希望和平、友谊和发展。中美两国的友好相处是维护世界和平与稳定的一个重大因素。全世界人民把自己的命运掌握在自己手里，世界和平是可以维护的，新的世界大战是可以防止的。
总统先生，在这个庄严的讲坛上，我感到亿万人民的眼睛在注视着我们，期待我们对发展中美关系和维护世界和平的事业作出贡献，我们不应当辜负他们的期望。
我刚才提到，今年是中美开始交往的二百周年。这是一个人们往往要进行回顾与前瞻的时刻。我相信历史将教会我们更加友好地相处。我祝愿美国人民幸福，祝愿中美关系稳定持久地向前发展。
谢谢大家。