中美签署工业技术、科学和技术合作协定 [复制链接]

第1版()
专栏：

保持已有成果，开辟新的领域，发展两国关系
中美签署工业技术、科学和技术合作协定
赵总理和里根总统在签字仪式上讲话，表示要推动中美关系稳定发展
新华社华盛顿1月12日电　中国总理赵紫阳和美国总统里根今天上午在白宫签署了一项中美工业技术合作协定。
赵总理在签署协定前发表讲话说：“协定的签订象征着我们两国关系中已有的成果要保持，新的领域要开辟。这表明中美关系的发展有广阔的前景。”他希望中美双方为在经济和技术领域的合作取得新的成功继续作出努力。
里根说：“中国目前正在执行一项宏伟的现代化计划，这项协定将进一步促进我们两国间的合作，特别是在和中国列为最优先项目的工业部门的合作。”
中美工业技术合作协定是一项原则性协定，它将由中美联合商务贸易委员会负责实施。
今天早晨，美国总统科学顾问乔治·基沃思和中国国家科学技术委员会副主任赵东宛签署了一项中美科学和技术合作协定。这项协定是1979年签订的科技合作协定的继续，延长期为5年。
新华社华盛顿1月12日电　赵紫阳总理和里根总统今天上午在白宫签署了中美工业技术合作协定后发表了讲话。
赵总理说，他对美国的这次访问“对推动中美关系走上稳定发展的道路无疑是有益的”。
他说：“我和我的同事与美国总统里根先生和美国政府其他领导人进行了友好、坦率、认真的会谈，增进了彼此的了解。”
赵总理说，中华人民共和国政府首脑访问美国，这一事实本身就足以说明中美关系有了进展。他接着说：“自从我踏上你们的国土，我就深为美国人民对中国人民的强烈的友好感情所感染。我亲身体会到美国人民要求中美关系发展而不是停顿，前进而不是后退。”
赵总理强调指出：“当然，要真正解决存在于我们之间的问题，落实我们已许诺的合作，还有待今后继续努力。”
赵总理最后表示，“我期待在今年春暖花开的时候，在北京接待你和夫人，回答你们对我们的盛情。更重要的是，我期待我们在华盛顿开始的会谈将在北京获得更富有实质性的内容”。
里根总统在讲话中说：“我同赵总理进行工作会谈之后，比以往任何时候都更加确信良好的美中关系的重要性，更加有决心要确保我们的关系处于稳定和持久的基础上。”
他说：“我们的会谈涉及广泛的全球性问题和双边问题。我们的会谈表明，美中两国对若干问题的看法是一致的。”他说：“在双边关系方面，我想赵总理会同意，我们已经取得了很大的进展。我们的经济合作尽管有时出现一些问题，却是健康的，而且潜力很大。”
里根还说：“我们之间达成的协议和谅解使我更加确信，一个现代化的、经济上发展、政治上稳定的中国是最符合所有爱好和平的人民的利益的。”
在今天的签字仪式之前，赵总理同里根总统、布什副总统和美国其他内阁成员共进了早餐。（附图片）
赵总理和里根总统签署中美工业技术合作协定。　新华社记者摄（传真照片）