加利福尼亚州长举行晚宴欢迎赵总理 宾主一致表示要进一步加强传统友好联系 [复制链接]

第6版()
专栏：

加利福尼亚州长举行晚宴欢迎赵总理
宾主一致表示要进一步加强传统友好联系
新华社旧金山1月13日电 赵紫阳总理和美国加利福尼亚州州长乔治·德克梅吉恩今天在这里一致表示要进一步加强中国人民和加利福尼亚人民之间的传统友好联系。
他们是在加利福尼亚州州长和加利福尼亚国际东道主委员会为欢迎赵总理而举行的晚宴上说这番话的。
乔治·德克梅吉恩在祝酒词中说：“我们人民之间的友谊可以追溯到许多年之前。我愿这种友谊今后日益加强。”“在我们之间保持强有力的、不断发展的经济联系，对我们两国都有利。”
德克梅吉恩还指出：“在寻求一个更加安全的世界的努力中，强固的中美友谊可以成为一种积极与和平的力量。”
赵紫阳总理在致答辞时说：“回顾加州发展的历史，人们不能不对美国人民勇敢、坚韧的‘拓荒精神’表示钦佩；同时也不能不想起，大批的中国劳动者曾经以他们的血和汗，为加州的开发作出了不可磨灭的贡献。”
赵总理说：“中美两国人民如今是在新的历史条件下继续往来。本着平等互利的精神发展友好关系，这是我们两国人民的共同愿望。”
赵总理还指出，“中美双方一再确认，两国关系应该建立在互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政这样一些公认的国际关系准则的基础之上。”“如果这些准则得到切实遵守，中美之间在台湾问题上的分歧就不难消除，两国关系的发展就会顺利得多。”
赵总理和加利福尼亚州州长的讲话，不时地为出席宴会的大约600人的热烈掌声和欢呼声所打断。
出席晚宴的还有旧金山市市长黛安·法因斯坦、美国西部地区各界领袖、华人团体重要人士和其他社会名流。
宴会上，有乐队演奏中美音乐。
赵总理将于14日晨离开旧金山前往纽约，那是他对美国为期一周的正式访问的最后一站。（附图片）
1月13日，赵紫阳总理参观加利福尼亚大学伯克利分校。在该校从事研究和学习的中国学者和留学生热烈欢迎赵总理。　　　　　　
　　　　新华社记者摄（传真照片）