离土不离乡　进厂不进城　改造旧乡村 碧溪乡发展农副工建成新型集镇 住宅、厂房、商店、学校遍布集镇，人民生活富裕又文明 [复制链接]

第1版()
专栏：

离土不离乡　进厂不进城　改造旧乡村
碧溪乡发展农副工建成新型集镇
住宅、厂房、商店、学校遍布集镇，人民生活富裕又文明
编者按：随着农村商品生产的蓬勃发展，将有越来越多的人脱离土地，经营、从事林牧渔等生产，并将有一部分人转入小集镇从事小工业和服务业。这是一个必然的历史性进步，可为农业生产向深度广度进军，为改变人口和工业布局创造有利条件，并使集镇逐步建设成为农村区域性的经济和文化的中心，建设成为农副产品进城、工业品下乡的集散地。常熟市碧溪乡从事社队工业生产的农民做到了离土不离乡，进厂不进城，生动地反映了新兴集镇的特点；碧溪镇已成为经济繁荣、人民生活富裕文明的集镇。
本报讯　江苏常熟市碧溪乡放手发展社队工业，一万多农民白天自带口粮到镇上做工，下班回家从事农副业生产，农副工三业齐发展，带动了小城镇建设。乡政府所在地碧溪镇，不仅初步成为水陆交通方便、经济繁荣、购销两旺的商品生产基地，而且成为全乡政治、经济、文化中心的新型农村集镇。春节前，中央一位领导同志来视察时认为，这个乡是发展社队工业，加强小城镇建设的一个典型。
碧溪乡是个纯棉区。十一届三中全会以来，这个乡认真落实各项农村经济政策，在抓好棉花生产和多种经营的同时，解放思想，放开手脚，发展社队工业。目前，全乡已经拥有以轻纺工业为主的社队企业61个，务工人员达到一万多人，占全乡总劳力的56％以上。1983年工业总产值超过了5，000万元，和1978年相比增长了1．96倍，利润576万元，增长了1．54倍。工业产值占农副工总产值的80％。从事社队工业生产的农民离土不离乡，进厂不进城，早上骑着自行车上班，中午在厂里吃一顿饭，下班后骑车回家，从事棉田劳动和各种副业生产。全乡90％以上的家庭工兼农、农兼副，改变了过去吃饭靠种田的状况。去年全年人均收入超过583元，收入水平大大提高。
这个乡三业的发展，为小集镇的建设创造了条件。过去的碧溪镇，交通闭塞，房屋破旧，全镇只有一条全长不过200米的小街。最近五年来，这个乡没有拿国家一分钱，自集资金500多万元，兴建了居民住宅、厂房、商店、学校等建筑物面积达5．4万多平方米，还新建了一条宽9米、长1，400米的柏油马路，市政规模扩大了近十倍。目前全镇有商业服务网点20多处，新建了一个环境优美的文化中心，使农民休息有场所、娱乐有阵地、学习有课堂。昔日贫穷落后的碧溪镇，如今已成为经济繁荣、人民生活富裕的文明集镇。
（吴庆笃　张惠明）（附图片）
常熟市碧溪布厂的工人大多数都是昔日乡村的农民。这个厂的干部说，在城里办这个厂至少要盖1，000套职工宿舍，现在只要有1，000辆自行车就行了。这是该厂自行车车棚。
　新华社记者　费　强摄（传真照片）