埃夫伦总统设盛大晚宴欢送李先念主席 李主席圆满结束对土耳其访问前往尼泊尔 [复制链接]

第6版()
专栏：

埃夫伦总统设盛大晚宴欢送李先念主席
李主席圆满结束对土耳其访问前往尼泊尔
新华社伊斯坦布尔3月18日电　在李先念主席即将结束对土耳其6天国事访问的前夕，土耳其总统凯南·埃夫伦和他的女儿谢奈·居尔维特夫人今天专程从首都安卡拉飞抵伊斯坦布尔举行盛大晚宴，为李主席和夫人林佳楣等饯行。
宴会充满着亲切友好的气氛。宴会大厅里布置有以鲜花组合成的中、土两国国旗。主宾席上，点燃着蜡烛，陈放着鲜艳的玫瑰花，插着中、土两国的小型国旗。宴会进行中，埃夫伦总统与李主席亲切交谈，两人不时面露笑容。
埃夫伦总统在宴会上发表了热情洋溢的即席讲话。他对李主席说：“虽然明天是您访问的最后一天，但我并不感到这是您访问的结束，而感到这是我们两国新的关系的开始。”他强调，“我们两国在历史上就存在的友好关系必将得到加强。”他指出，“土耳其一贯爱好和平，并致力于和平事业。中华人民共和国也是一贯寻求和平。我们两国在这一点上是一致的。因此，我们的友好关系必将进一步发展。”
埃夫伦总统说：“土耳其人民对中国人民怀有一种特殊感情。我深信，我们的中国朋友在安卡拉和伊斯坦布尔期间肯定已经感受到这种特殊感情。”埃夫伦总统还说：“大量的欢迎群众无疑不是组织起来的，因为你能够组织人民，但是你不能‘组织’他们微笑和自然地表达感情。”“他们的微笑反映了土耳其人民对中国人民的真实感情。”最后，埃夫伦总统请李主席转达土耳其人民对中国人民的最良好的祝愿。
接着，李先念主席也作了即席讲话。他说：“我们对这次访问非常满意。我们受到总统阁下、土耳其政府和人民的热烈欢迎。特别是伊斯坦布尔人民，全城出动，无论男女老幼，欢迎我们的表情都是真诚的。有些老太太流着眼泪走出来欢迎我们，不是真正的感情是做不出来的。对此我表示衷心的感谢！”
李主席说：“不仅我们老一代有这种友谊，而且两国的下一代，也会发展这种友谊，代代友好下去。”
最后，两位国家领导人在热烈的掌声中紧紧拥抱、握手。
应邀出席饯行晚宴的还有田纪云副总理和陪同李主席访问的所有其他人员。所有随行的中国记者和专机机组人员的代表也应邀出席。
土耳其方面出席作陪的有：土耳其外交部长瓦希特·哈莱夫奥卢、土耳其第一陆军司令内杰代特·厄兹托伦将军、伊斯坦布尔省省长内夫扎特·阿亚兹和伊斯坦布尔市市长阿卜杜拉·特尔特勒。
新华社伊斯坦布尔3月19日电　中华人民共和国主席李先念在圆满结束对土耳其为期6天的国事访问后，今天早晨乘专机离开伊斯坦布尔前往尼泊尔进行国事访问。
土耳其总统埃夫伦和女儿谢奈·居尔维特夫人到机场欢送李主席和夫人林佳楣。
机场上两国国旗飘扬，举行了隆重的欢送仪式。李主席由埃夫伦总统陪同，从贵宾室走进机场，和送行的人一一握手告别，通过红地毯走上检阅台。这时，土耳其军乐队在礼炮21响声中，奏起中、土两国国歌。奏乐毕，李主席在埃夫伦总统陪同下，检阅土耳其陆军仪仗队。
在飞机舷梯旁，埃夫伦总统和李主席热烈拥抱、握手。埃夫伦说：“祝你一路顺风”，李主席说：“感谢你热情接待。”总统女儿居尔维特夫人也和林佳楣拥抱送行，相约在北京再见。穿着鲜艳的土耳其民族服装的一个女孩和一个男孩分别向李主席和夫人林佳楣献了花束。
在伊斯坦布尔机场上欢送李主席一行的还有土耳其外交部长瓦希特·哈莱夫奥卢、第一陆军司令内杰代特·厄兹托伦将军、伊斯坦布尔省省长内夫扎特·阿亚兹、伊斯坦布尔市市长阿卜杜拉·特尔特勒和土耳其驻中国大使泰泽尔等。
中国驻土耳其大使周觉也到机场送行。
随机离开伊斯坦布尔前往尼泊尔的有：中国国务院副总理田纪云、外交部副部长宫达非、对外经济贸易部副部长郑拓彬和公安部副部长陶驷驹等。