未能就英国的预算摊款问题达成协议 欧洲共同体首脑会议又告失败 [复制链接]

第7版()
专栏：

未能就英国的预算摊款问题达成协议
欧洲共同体首脑会议又告失败
本报布鲁塞尔3月21日专电　记者林军报道：欧洲共同体10国今年第一次首脑会议，由于未能解决英国要求的预算摊款补偿问题宣告失败。这是去年12月雅典首脑会议以来，共同体在重大问题上第二次陷于僵局。
这次首脑会议从19日下午开始至20日晚上10点钟结束。会上花费时间最多、争执最大的问题就是英国的预算补偿问题。英国去年的摊款约为20亿欧洲货币单位（下同）。英国首相撒切尔夫人说只能摊5亿，共同体应给英国15亿的补偿。密特朗建议给10亿补偿。争执到最后，联邦德国总理科尔又代表9国提出在今后5年期间每年给予10亿补偿，并表示联邦德国愿意把为了补偿这10亿而捐款18％的比例提高到24％。但由于撒切尔夫人毫不妥协，终于未能达成协议。
会议主席密特朗在记者招待会上说，共同体其他9国认为不能再减少英国的预算负担，因为那将不符合罗马条约的精神。他说不能承认“交出多少，收回多少”的法则。
会议上有争论的另一个问题是爱尔兰不同意减少牛奶产量的决定，要求至少再给它100万吨的产量。但是爱尔兰总理菲茨杰拉德表示，这问题可交农业部长讨论而不要影响这次会议其它问题的解决。
这次会议是在去年12月雅典会议失败后，在经过两个多月协商的基础上召开的。而且最近的各个部长理事会已就许多问题上达成协议，例如，在控制预算增长、建立预算规章、提高增值税的最高限额
（目前为1％，1986年1月提高为1．4％，1988年如一致同意再增加到1．6％）、农业改革、西班牙和葡萄牙加入共同体、地中海一体化政策、简化边境海关手续等一系列问题上都取得了一致，从而为首脑会议创造了有利条件。但是终于因为英国的预算摊款问题而“功亏一篑”。
会议原来已就中东等国际问题拟定了一项政治声明，也因会议没有达成总协议而取消了。会议主席密特朗说，内部问题都没解决，还发表什么国际问题的声明。
共同体委员会主席托恩对记者说，对于克服当前的财政困难，目前还不是“绝望的”。他希望在6月的首脑会议上能采取必要的措施，以使共同体继续运转。据说，共同体的经费尚可维持到8月份。
密特朗在记者招待会上宣布，悬而未决的问题将交部长理事会继续研究。他表示要“重新开始，继续工作”，寻求“拯救欧洲”的办法，争取6月份举行的首脑会议取得成功。（附图片）
图为西欧共同体首脑会议会场。
本报电视照片