欧洲共同体内部矛盾难以解决 外长会议未能就英国预算摊款问题达成协议农业部长会议在爱尔兰牛奶生产问题上陷于僵局 [复制链接]

第6版()
专栏：

欧洲共同体内部矛盾难以解决
外长会议未能就英国预算摊款问题达成协议农业部长会议在爱尔兰牛奶生产问题上陷于僵局
据新华社布鲁塞尔3月27日电　欧洲共同体十国外交部长会议今天在这里结束。会议没有就英国的预算摊款问题达成协议，只通过了不久前欧洲共同体布鲁塞尔首脑会议上准备好的关于东西方关系、中东、拉丁美洲和塞浦路斯问题的声明。
关于东西方关系的声明强调，共同体十国决定维持和加强为改善东西方关系所做的努力。
关于中东问题声明指出，共同体十国对黎巴嫩—中近东冲突，以阿冲突和伊朗—伊拉克战争深感不安。
在关于拉丁美洲问题的声明中，十国希望保持和发展同南美洲的历史性关系。
在关于塞浦路斯问题的声明中，十国对土耳其承认所谓的北塞浦路斯土耳其共和国表示遗憾，它们呼吁土耳其政府改变它在这一问题上的立场。
据新华社布鲁塞尔3月27日电　为期两天的欧洲共同体十国农业部长会议今天在这里结束。会议没能解决在爱尔兰牛奶生产问题上的争端和确定1984—1985年度农产品最低保证价格的问题。
爱尔兰拒绝接受共同体农业部长前些时候达成的削减牛奶产量和控制共同体农业开支等改革共同农业政策的一揽子协议。