美航天飞机修好卫星并重新放回轨道 机上蜜蜂逐渐适应失重状态并开始筑巢 [复制链接]

第7版()
专栏：

美航天飞机修好卫星并重新放回轨道
机上蜜蜂逐渐适应失重状态并开始筑巢
本报讯　美国航天飞机“挑战者”号宇航员4月11日
（北京时间）在货舱里成功地并比原定时间提前两个多小时修好了发生故障的太阳探测卫星，已于12日下午5点26分把这个卫星重新放回到太空轨道中去了。
据美国国家宇航局地面控制人员说，他们在对卫星进行地面检查后，发现修理后的卫星功能良好，可以回到轨道继续观察太阳的活动了。
据报道，“挑战者”号上的两名宇航员纳尔逊和范霍夫坦，11日北京时间下午5点左右，身穿笨重的航天服，进入敞开的货舱，开始修理从宇宙中抓回到“挑战者”号上那个重二吨半的卫星。修理工作主要是更换两个失灵的部件——一个控制系统组件和一个电子仪器箱。他们用电扳钳和旋凿等工具进行维修。
首先，范霍夫坦从卫星上取下姿势控制装置，毫无困难地用一个新的装置替换了旧的装置。这项装置是卫星的制导系统，修好了它后，卫星上七项科学仪器中就有六项将能重新对太阳进行细致的观察。接着两个宇航员又着手修理另一部分，先打开卫星的保护罩，取出一个为第七项仪器提供电力的电源箱。这项工作在失重下进行比较困难，而且要拆下20来枚小螺钉。范霍夫坦说：“我把拆下来的第一枚螺钉掉了，不过我又拣到了它。”卫星修好后，宇航员用机械臂把它高举到飞机顶上，由地面工程人员进行检验。
修理卫星的工作原定要6小时，但实际上只用了3小时25分。据报道，完成这一工作期间，他们在太空旅行了约320万公里。
美国的探测太阳卫星，是1980年2月发射的，制造费和发射费用为7，700万美元，如果现在制造这样一颗卫星，就得费二亿三千五百万美元，而修理的费用仅需5，000万美元左右。
另据报道，“挑战者”号运载的蜜蜂在失重的状态下活动并开始筑蜂窝。这项蜜蜂实验是由纳西库克维尔的田纳西工科大学的学生波斯基维奇设计的，目的是为了弄清蜜蜂在失重条件下筑蜂窝是否有困难。据宇航员报告说，这3，300只蜜蜂自进入太空以来每天约有20来只死去，但活着的看来已适应了太空失重状态，并开始建筑太空中的第一个蜂窝，其形状类似地面上的蜂窝。蜂皇还产下一些蜂卵。（附图片）
图为“挑战者”号的宇航员正在修理卫星时的情形。
本报电视照片