胡耀邦邓小平分别会见伯纳姆 宾主进行友好的交谈 [复制链接]

第1版()
专栏：

胡耀邦邓小平分别会见伯纳姆
宾主进行友好的交谈
新华社北京6月13日电　中共中央总书记胡耀邦今天上午在中南海会见圭亚那合作共和国总统林登·福布斯·桑普森·伯纳姆和夫人。
在十分友好的交谈中，胡耀邦说，总统阁下是我们的老朋友了，圭亚那是加勒比英语地区第一个同我国建交的国家，我们热烈欢迎你们。
胡耀邦说，我们两国政治关系很好，两国经济合作也应该搞得更快、更扎实、更有成效。
伯纳姆说，我非常同意总书记关于要把我们两国的经济合作搞得更快更扎实的意见。圭中两国在森林资源的开发上合作的潜力是很大的。
在谈到党与党的关系时，伯纳姆说，圭亚那人民全国大会党同中国共产党的关系很好。我们希望两党在友好、互不干涉党内事务的基础上扩大合作的领域，交流经验。
胡耀邦表示要加强两党之间的交往。他说，你们信任我们，我们也信任你们。我们的友好合作是可以长期发展下去的。
国务委员兼外交部长吴学谦、轻工业部长杨波会见时在座。
圭亚那合作共和国副总统穆罕默德·沙哈布丁、外交部长拉什利·杰克逊、卫生部长范一韦斯特·查尔斯也参加了会见。
新华社北京6月13日电　中共中央顾问委员会主任邓小平今天上午会见了圭亚那总统林登·福布斯·桑普森·伯纳姆。
今天的会见是他们的第二次相见。1975年伯纳姆总统访华时，邓小平以代总理的身份接待过他。
伯纳姆一见到邓小平就亲切地说，“九年来，你看上去没有什么变化。”
邓小平回答说，“过了九年了，我有点变化，我已八十岁了。”
邓小平接着说，“九年来，中国的变化可就大了。”
伯纳姆说，“我在北京已经看到了你们的变化。”
会见在人民大会堂进行，历时一个半小时。邓小平向伯纳姆介绍了中国近几年来发生的巨大变化和经济发展的情况。两位领导人还就广泛的国际问题交换了意见。
圭亚那副总统穆罕默德·沙哈布丁、外长拉什利·杰克逊等参加了会见。
国务委员兼外交部长吴学谦等会见时在座。（附图片）
邓小平会见伯纳姆。
　新华社记者摄
胡耀邦会见伯纳姆和夫人。　新华社记者摄