沿着中国工农红军长征的道路——访美国作家索尔兹伯里 [复制链接]

第6版()
专栏：

沿着中国工农红军长征的道路
——访美国作家索尔兹伯里
本报记者　席林生　谈锋
哈里森·索尔兹伯里先生是著名的美国记者，又是一位著名的作家。为了写作一部有关中国工农红军长征的书，今年4月初他来到北京，行装甫卸，就迫不及待地偕同夫人和谢伟思先生，沿着当年红军长征时走过的道路，进行实地访问和考察。两个多月来，他穿越江西、贵州、云南、四川、甘肃、陕西六省，行程一万一千五百公里，遍访曾经亲身参加过长征的许多革命老战士，取得了丰富的第一手材料。
为什么一位七十六岁的早已功成名就、可以安享晚年的作家，还要远涉重洋到中国来体验一次艰苦的“长征”呢？究竟是什么激励着这位老记者新的创作欲呢？带着这样的问题，我们访问了他。
一见面，索尔兹伯里先生就给人一种亲切热诚的印象，瘦高的个儿，满头银发，但精力充沛。他侃侃而谈，向记者讲起他为什么要从事这次写作。
那是1938年，斯诺的《西行漫记》一出版，他就一下子被书中的事迹吸引住了。他说，书中写到了中国工农红军的长征，这是人类历史上从来没有过的壮举，是一部英雄的史诗。他心头萌发了要了解中国的念头。
1944年他任美联社驻莫斯科记者。当时斯诺作为《星期六晚邮报》记者在莫斯科；还有一位中国人民的朋友——安娜·路易斯·斯特朗也在那里。他不断从斯诺和斯特朗那里听到有关延安的故事。他越听越着迷，十分想望能见到延安那些传奇般的人物。但美联社没有派他去中国。对中国的向往一直埋在他的心底。
1972年中美关系打开了。就在尼克松访华后不久，索尔兹伯里第一次来到了新中国。他碰到了中国人民的老朋友谢伟思。谢伟思向他提出了一个建议：步行游历中国。这建议拨动了他的心弦。对啊，步行游历中国！为什么不能象中国工农红军那样沿着长征的路线步行呢？就在那一年他正式向中国有关当局提出了要求。讲到这里，索尔兹伯里先生笑起来了。是啊！在当时提出这个要求未免有点可笑。但是他没有气馁，一有机会就提出建议。1983年8月，他的要求被批准了。
记载中国工农红军长征的书在国外并不多，除了《西行漫记》外，只有十五年前一位英国大学生写过类似的书，但资料不全，错讹颇多。因此，他决心沿长征路线采访，访问亲身经历过长征的革命者，使人们能真实地了解长征的全过程。
索尔兹伯里先生这时越讲越激动。他说，从这一人类历史上的伟大壮举中，人们必然能获得教益。长征体现了千万男女志士自觉自愿地为了改造旧中国、建立新中国的理想而献身的精神。这些革命者今天还在工作着，这是发人深思的。这不仅是中国人、而且是每个美国人都想知道的故事，人们都会从中得到鼓舞。索尔兹伯里先生拍打着沙发的扶手说：“我满有把握地说，我用手敲击打字机键盘而写成的这个故事，将会使千百万人感到惊讶，看到中国的儿女做出了什么样的业绩”。
谈到这次采访活动，索尔兹伯里先生自豪地说，“我们走过了当年红军长征的大部分路程。”
索尔兹伯里兴致勃勃地谈起他在当年腊子口战场实地考察的情景。“你只有来到腊子口天险的悬崖峭壁面前，脑子里才能重现当年红军冒着敌军枪林弹雨攀登绝壁的情景。这是难以置信的。这里关隘险窄，还有敌军架着机枪。红军从下午一直打到晚上十点，久攻不克。毛主席组织起一支特别分队，用绳索攀到悬崖背后。现在他们是居高临下了，很快解决了战斗。”说着，他又激动地挥动着手：“不！我无法向你们说真切，你们必须亲眼去看，你们才能了解这些战士所表现的勇气和无畏精神。”
在红军当年经过的雪山草地，索尔兹伯里亲身体验了那里气候变化无常的滋味，从而加深了他对红军这次艰苦卓绝的悲壮历程的认识。“早上天气晴好，但是冷而有霜；车行不久，天下起雨来，继而倾盆大雨，后来变成了冰雹。等到到了目的地，天气又转晴了。”索尔兹伯里说：“这对我是个绝好的例子，使我懂得了当年红军艰难困苦的处境：衣衫单薄，身上湿冷，无处栖身，无食果腹。对记者来说，这种艰苦的体验是绝对必要的。”
“我们眼前时时浮现着一队队人马，他们的衣着不是那么整齐；他们忍饥耐寒，艰难而又坚定地行进在崎岖的山路上。正是这些人，改变了中国的命运，创立了一个新中国。”这是索尔兹伯里先生发自肺腑的感触。
索尔兹伯里先生为了收集素材，访问了数百名中国朋友，包括李先念、胡耀邦等国家领导人和专家、学者、博物馆工作人员以及当年参加过长征的战士。他说，所有的人都非常热情、真实而客观地向他介绍了各种情况和细节。索尔兹伯里先生风趣地说，除了在贵州不让我看制造茅台酒的工厂外，我要看的、了解的东西都让我看了，而且十分坦率，使我深为满意。
结束了为期两个月的“长征”回到北京后，他对胡耀邦总书记说，当年中国红军的长征振奋了他的精神。胡耀邦说，今天人们依然可以从中国红军的长征中吸取勇气、力量和智慧。
是的，中国人民继承革命先辈们的无畏精神，正在进行又一次史无前例的新的长征。索尔兹伯里先生也看到了。
他说，“时间过去了半个世纪，变化是很大的。从江西开始、甚至到西藏，我看到了繁荣的城镇、数不清的集市、新房屋、令人惊讶的无数消费品。同1972、1977、1980年相比，这里发生了巨变。甚至许多落后地区，也已大为改善。”
明年是中国工农红军胜利进行长征五十周年。索尔兹伯里先生说，在那时候，他将向中国人民和世界人民奉献出关于红军长征的这部新书。（附图片）
索尔兹伯里（左起第四人）同有关方面负责人一起在毛儿盖。照片右侧的石头房子曾是当年工农红军在毛儿盖的总部。