不调查群众需要，盲目调拨 湘西各县积压大批冷货 [复制链接]

第2版()
专栏：

　　不调查群众需要，盲目调拨
湘西各县积压大批冷货编辑同志：
湘西贸易公司最近检查了各专署及县贸易公司资金运用的情况，发现很多单位长期积压了大量冷货，影响资金的周转。如永绥、沪溪、溆浦、乾城、古丈、麻阳、怀化、靖县、晃县、黔阳、保靖、大庸等十二个县贸易公司积压冷货总值达十八亿二千余万元。其中以布匹为最多，计各种布四千余匹，棉纱二千余捆；积压时间，有十个月的，最短的也有四个月。如乾城贸易公司在一九五○年四月份调入的硫化青布六十匹，十个月来只销了三匹；次白布一百匹，只销出四匹。怀化县贸易公司库存本地不适销的布匹达一千一百余匹，积压资金一亿七千余万元。黔阳县公司库存青平布二千三百四十余匹，各种绒衣裤一千九百五十五件，积压资金约值三亿七千余万元。永绥县公司库存不适销的努力牌洋纱一千七百二十四包（门市部陈列的在外），积压资金达七亿多元。这些商品变成冷货的原因，主要是不适合当地人民的需要。这是由于各级贸易工作人员没有深入调查群众需要，了解市场供求情况，以致调拨货物带着很大的盲目性。在不能销售时，既没有主动地打开销路，又不及时向上级公司请示处理办法。某些上级贸易公司不根据实际情况，也不征求下级公司意见，即盲目将货物调拨下去的现象也是错误的。如沅陵专区贸易公司在去年九月未经永绥县公司同意，就拨去努力牌洋纱五十多件，至今无法销售，成了冷货。这不但花了很多运费，还积压了七亿多资金，造成了国家财产的巨大损失。
湘西贸易公司根据上述严重情况，正集中力量寻求有效办法来消灭积压资金的现象。同时我们也想对这个问题提供几点意见：（１）应该以专区为单位，统一将各公司存货互相调拨一下。如甲地不适销的，可调到适销的乙地去。（２）各单位应该主动地设法争取推销（如晃县最近把不适销的货物运到省外去推销），或组织农村小组下乡，向农民换回土产。（３）质色稍差的应该以保本为原则，减价销售；万一不能保本，也要作适当的处理，决不能一压再压资金。（４）季节性的货物应该好好整理保管，等待季节到来再行推销。（５）各级业务工作人员应该加强调查研究，了解群众需要和市场情况，加强业务学习，重视计划工作，并接受这次积存冷货的教训，避免国家财产再度遭受损失。
湘西行署工商处 黄孝遗