李鹏在宴请匈牙利部长会议副主席马尔亚伊时说　中匈两国建设社会主义总目标是一致的 [复制链接]

第4版()
专栏：

李鹏在宴请匈牙利部长会议副主席马尔亚伊时说
　　中匈两国建设社会主义总目标是一致的
据新华社北京8月20日电　国务院副总理李鹏今晚在为匈牙利部长会议副主席马尔亚伊·约瑟夫举行的欢迎宴会上说，中匈两国建立在平等互利、相互尊重和互不干涉内政等项原则基础上的友好合作关系具有广阔的发展前景，中国愿为加强两国关系继续作出努力。
李鹏在宴会上讲话时说，近两年来，在两国领导人的关怀下，经过双方的共同努力，中匈关系有了明显的改善和发展。对此我们感到十分满意，并认为这些关系的发展反映了两国人民的共同心愿，符合两国人民的根本利益。
李鹏赞扬匈牙利人民在以卡达尔同志为首的匈牙利社会主义工人党的领导下，在社会主义建设中取得的卓越成就。
李鹏说，中国和匈牙利尽管在地理上相距遥远，所处的环境各不相同，但我们两国建设社会主义的总目标是一致的。他说，我们两国人民之间有着传统的友谊，我们都在一心一意地建设自己的国家，都希望并在谋求一个持久和平的国际环境。
李鹏说，马尔亚伊的来访标志着中匈两国关系有了新的发展。他相信这次访问必将获得成功，把两国关系推向一个新的发展阶段。
马尔亚伊在讲话时说，我这次来访的任务是进一步发展连结我们两国和两国人民的关系，同时为了相互的利益，把我们的合作扩大到各个新的领域。
马尔亚伊说，在一切具备条件的领域进一步发展合作是我们的共同愿望。近一时期来，两国政府官员和许多领域的专家的互访和会谈已经为扩大这一合作的可能性勾画了轮廓。马尔亚伊表示相信，双方的共同努力将进一步推动匈中两国的合作，并进一步加强两国人民的友谊。
马尔亚伊说，我们十分关注并且怀着友好的兴趣研究中国在中共十一届三中全会以来为改革社会生活和改革经济体制所作的各种努力。
马尔亚伊接着说，我们的会谈是在国际形势加剧紧张的令人不安的时刻进行的。在此情况下，我们将为改善社会主义建设的国际条件而竭尽全力。
出席宴会的有农牧渔业部部长何康、机械工业部部长周建南、社会科学院院长马洪、外交部副部长钱其琛等。匈牙利驻华大使伊万应邀出席了宴会。