只有努力再努力，才能提高水平——与美国游泳教练谢姆·查万尔一席谈 [复制链接]

第3版()
专栏：

只有努力再努力，才能提高水平
——与美国游泳教练谢姆·查万尔一席谈
参加上海国际游泳邀请赛的美国队教练谢姆·查万尔，利用比赛空隙同中国记者谈了他对这次比赛以及对我国游泳运动的一些看法。
谢姆·查万尔首先称赞上海游泳馆设备好，说美国象这样好的游泳馆也不多。
他说，中国运动员给他留下很深的印象，有些选手具有较高的水平，如蛙泳，中国运动员蹬腿很自然，好象生来就会这样蹬。他建议中国运动员要加强力量训练，增加营养。
谢姆教练还介绍了美国游泳训练的主要经验是，增加训练的时间和强度，有比较好的饮食，经常请家长配合教练促进运动员训练。
谢姆教练最后说，有人讲美国运动员靠身高取胜，其实美国一些拿金牌的运动员身材并不高，这次来比赛的一个美国选手只有五英尺三。提高成绩主要是靠刻苦训练。只有努力，不断努力，才能提高水平，靠取巧永远也不能胜利。　本报记者　黄振中