我国为什么要建造正负电子对撞机？——北京正负电子对撞机工程负责人答新华社记者问 [复制链接]

第3版()
专栏：

我国为什么要建造正负电子对撞机？
——北京正负电子对撞机工程负责人答新华社记者问
新华社北京10月8日电　（记者顾迈南、卓培荣）北京正负电子对撞机工程负责人今天就当前世界上电子对撞机的发展前景，以及我国为什么要建造对撞机等问题，回答了记者提出的问题。
问：当前世界上加速器的发展有什么特点？我国为什么要建造正负电子对撞机？
答：当前世界上加速器发展的特点之一是加速器的束流愈来愈向高能和强流的方向发展。向高能发展的一个重要方面是发展对撞机。正负电子对撞机的基本原理是用两股方向相反的束流在某些对撞点上相撞，从而产生激烈的粒子的反应，并通过这些反应的粒子深入探讨粒子的性能。根据爱因斯坦的狭义相对论，可知两股束流相撞，其等价的能量要比用一股束流的静止靶上的轰击能量大得多。
我国所以要建造正负电子对撞机，一来是因为建成后可以实现以“低能”换“高能”，二来是因为这一技术的发展，正在方兴未艾，是属于一种高、精、尖的综合技术，掌握了这种技术还可以发展，再研究建造量子对撞机、原子核对撞机，这将有利于未来的高能物理和其他科学领域的发展。
问：正负电子对撞机的作用有哪些？
答：我国建造这种对撞机，有两重目的，一是为了发展高能物理的研究，二是为了开展同步辐射的应用。
高能物理学是研究在比原子、原子核更深的层次上的物质结构的科学，所用的“工具”就是具有高能量的粒子，如电子、质子等。以往我国没有自己的高能加速器，不能产生这些粒子，只有借助从宇宙来的高能量粒子——宇宙线来进行研究。但是由于宇宙线的流强太弱、能量又不单一，有很大的局限性。这台正负电子对撞机的建成，将根本改变这种局面。从高能物理的角度看，虽然这一对撞机的能量不如有些国家已建成的或正在建造的对撞机能量高，但由于在设计上借鉴了外国的经验，预期达到的亮度比其他国家的对撞机约大两倍，这将十分有利于粒子物理的研究。今年7月间，在中国科学院高能所举行的有关讨论会上，与会的中外学者认为，建立北京正负电子对撞机国家实验室符合目前中国的科学、技术、工业力量的实际情况，它将为我国的高能物理研究提供一个实验基地，能以较少的人力物力获得较多的科学成果。
所谓“同步辐射”，就是高能量的电子在同步回旋加速器的圆形轨道上运行时所发出的光辐射。在北京正负电子对撞机上产生的同步辐射是一种理想的光源。它将对我国在表面物理、原子分子物理、固体物理、材料科学、生物化学、生物物理、遗传工程、催化剂化学、环境科学、医学、显微学、形貌学、光刻等许多方面的科学、技术发展提供极有利的条件，对我国国民经济的发展有着重要的意义。
问：哪些国家的对撞机比较先进？我们的对撞机在世界上是什么水平？其发展前景如何？
答：目前世界上最先进的对撞机是欧洲共同体联合举办的欧洲核子研究中心所拥有的正负质子对撞机，为了在电子对撞机方面争取领先的地位，现在他们还计划建造更大的正负电子对撞机，其对撞能量约比我们建造的这台大四十倍。美国除正在建造目前世界上最大的质子对撞机外，还计划建造超级超导对撞机，以确保它所取得的领先地位。另外苏联也在建造大的对撞机。
我国现在建造的对撞机，能量是很低的，但是在技术上却力求建立在最新技术基础上，在设计上将尽量采纳新思想。如注意了激波器等新技术的采用，注意达到一机多用，因此，如能按期建成，将仍然是一台有相当价值的加速器。
问：我国建造的对撞机是否完全依靠自己的力量？
答：除中国科学院外，我国约有四十多个单位参加了建造工作。我们将采取以自力更生为主，争取国际合作为辅的方针，来建造我国的对撞机。通过这项工程，促进我国工业的发展，锻炼我国的科学技术队伍。