• 14阅读
  • 0回复

中国走上建设、发展和繁荣的新征途 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1984-10-09
第6版()
专栏:外国人士看中国

中国走上建设、发展和繁荣的新征途
〔巴基斯坦〕尼扎姆·西迪基
今天,中国正在庆祝自己解放和人民共和国诞生三十五周年。对于象中国这样一个幅员辽阔、世界人口最多的国家来说,三十五年的时间在历史上只是极其短暂的一瞬。如果不带任何偏见地分析一下中国最近为其四化所作的种种努力,那么,不论是朋友或是敌人都不得不承认:作为一个发展中的国家,中国近年来取得了“令人难以置信的、使人极其鼓舞的”辉煌成就。
就在人民共和国成立之前二十年,曾经发生过八百万中国人被饥饿折磨而死的悲惨事件。如果我们回顾一下1926至1929年这三年惊心动魄的历史,再仔细观察一下今天的中国,就可以看到这样一个事实:虽然今天中国的人口是本世纪三十年代的三倍,而且自人民共和国成立以来人口增加了一倍半,但在今天的中华人民共和国,每个人的饭碗都是满满的。由于建立了社会主义社会,中国——这个昔日的乞讨者——而今自豪地屹立在世界民族之林。对于这一了不起的成就,中国政府和人民完全有理由感到自豪。在不久的将来,我们可以看到中国将走在发展中国家的前列,与发达的国家并驾齐驱。
住在中国以外的人,很难估计这个人口如此众多的国家可能面临的种种问题。除了向十亿多人提供吃、穿和住房以外,如何保卫这个幅员如此辽阔的国家也绝非易事。中国只用了很短的时间,就摆脱了经济的困境,叩响了富裕的大门,这是值得称颂的。今天,我们不得不承认:中国人的饮食、衣着和住房条件以及其他生活福利比绝大多数发展中国家要好得多。
我来到中国才十个月。作为一个普通居民和职业记者,我亲眼看到了普通中国人的生活和中国的建设及其发展。可以断言:与非洲和南亚的许多发展中国家相比,中国的农民和职工的生活条件是令人羡慕的。最近,我的一位美国朋友乔治·罗森教授到南亚某国作了一年时间的学术访问后,来中国做短暂的停留。他是一位经济学家,当我向他了解他对于中国的建设和发展以及人民生活方面的看法时,他说:“中国所取得的成就在发展中国家中是史无前例的。与其他发展中国家人民相比,中国人看上去更加愉快、更加健康、吃得好、穿得好。”
最近,我有机会去青岛、烟台、大连等地作了一次长途旅行,坐了几百公里的汽车。以一个外国记者挑剔的眼光,一路上十分留意观察道路两旁的每一座村庄,观察普通中国人的衣着、饮食和健康状况。所到之处,我看到的农民家庭,屋里屋外的一切都向人们展示着他们的富裕和殷实。过去对中国报刊上登载的各种数字堆积而成的报告,我并不完全相信,这也许是我们从事职业的一个特点。可是当我亲眼看到了这一切以后,我承认:中国农民从目前的新政策中得到了很多好处,而新政策在广大的农村确实是很受欢迎的。中国80%的人口在农村,因此,为使农民们致富和受到农民们普遍欢迎的任何政策,其成功与否或是能否持久对于巩固这个国家来说,是至关重要的。不过,农村地区的交通运输条件看来还较差。
青岛、烟台、大连是中国对外开放的十四个沿海城市中的三个。这三个城市的建设和发展,尤其是经济发展,具有广阔的前景。
今年3月份,我去中国南方访问,参观了深圳经济特区,了解到这个城市的开发和建设的宏伟规划。这个城市确实是中国新经济政策的一颗明珠。
当我们参观了深圳蛇口工业区和看到了按照城市建设发展规划所进行的高速度的建设以后,我和我的同伴们仍然很难相信,如此庞大的建设工程在这么短的时间里究竟是怎样完成的。如果把深圳及其周围的高速发展说成是中国工人的绝妙的魔术,那将是毫不夸张的。
在中华人民共和国成立三十五周年大庆之际,中国现领导能以达成一份协议的形式把收回香港这一无比珍贵的礼物奉献给全国人民,其喜悦之情确是难以形容的。而近六年里中国在国内政治、经济和国际外交事务中所取得的辉煌的史无前例的成就,又雄辩地证明了中国的决策者、中国共产党领导下的中国政府是具有卓越能力的。
请允许我祝愿:当中国人民以自己的经济和工业、农业方面所取得的辉煌成就来迎接下一个大庆的时候,实现台湾回归中国的喜悦将为这个节日增添光彩。
(汪绍基译)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个