对舞蹈《无穷花》批评的答复 [复制链接]

第5版()
专栏：读者来信

　　对舞蹈《无穷花》批评的答复编辑同志：
在人民文艺第九十一期中，看到了易光同志所写的“舞蹈《无穷花》应加修改”一封来信。我认为他的意见非常宝贵。首先，我应该向这样热心给我们提意见的忠实的观众，表示真挚的感谢。
易光同志说，《无穷花》的主题是很好的，但表现方法却不妥当，这是完全正确的批评。在《无穷花》排演之初，我团的负责同志已经感觉到存在着这样一个缺点，向我多次提出意见，让我修改。但当时由于我个人激荡着抗美援朝的热情，只求作品的能够演出，没有经过慎重的考虑，以为在结束时让美军死在朝鲜人民的脚底下，总是会使人兴奋的。因此没有充分考虑到它在观众中的实际效果，没有彻底修改。以致无论在舞蹈动作上或音乐上，都显露出斗争气氛不够，以及形式内容不统一的缺点。
易光同志的这个意见对我个人进行了一次很好的教育。我以为一个艺术工作者，如果不了解群众的要求，不慎重地考虑客观的效果，那是无法搞好他的工作的。我获得了这次的经验后，应该更严格地来要求自己，以期更忠实地为人民服务。高地安
高地安同志这个复信，其中的意见我们是同意的。应当说明的是：当时我们虽然一再向他提出意见，但未能坚持彻底修改。而在演出时，我们又以为既然有两种不同的意见，可以让它在观众面前去受考验；这对于锻炼我们自己也是很好的机会。这是我们考虑不当的地方。
新舞蹈艺术还在萌芽时期，从事这门工作的同志都年轻，没有经验。能够得到观众这样热心地提意见，我们是十分感谢的，对于这样的宝贵意见，希望以后时常听到。中央戏剧学院舞蹈团
编者按：《无穷花》作者高地安和中央戏剧学院舞蹈团对读者批评都作了答复，对这个舞蹈在表现形式上的缺点有所检讨，这是很好的。有些读者看了易光同志的来信以后，由于其中一些字句不完全恰当，以为这个舞蹈有色情成份。应该说明，这是不符合事实的。