卡达尔和密特朗举行会谈　双方表示要为争取欧洲和世界和平努力 [复制链接]

第7版()
专栏：

　　卡达尔和密特朗举行会谈
　　双方表示要为争取欧洲和世界和平努力
据新华社巴黎10月15日电　法国总统密特朗和匈牙利社会主义工人党第一书记卡达尔今天在这里就东西方关系和世界和平等问题举行了会谈。他们一致表示，要为缓和紧张局势以及争取欧洲与世界和平作出努力。
密特朗在为今天上午到达法国进行两天正式访问的卡达尔举行的午宴上说：“凡是涉及和平和实现和平的各种条件都与我们相关，也与你们相关。”他说，法国和匈牙利“不是世界政治的客体，我们是主体，是演员，我们两国都要求发挥属于我们自己的作用。”
密特朗在谈到两国的双边关系已经得到加强之后说，这种关系所具有的“建设性精神”将能鼓舞两国在国际机构中采取行动。他还说，匈牙利在促进东西欧之间的对话方面应当发挥重要的作用。
卡达尔在谈到当前欧洲和世界局势时强调，核武器数量的日益增多只能“削弱安全感”。他对新型大规模毁灭性武器的出现表示遗憾。他说，匈牙利将尽自己的一切可能防止紧张局势加剧，匈牙利认为没有理由不使东西方之间实现缓和。卡达尔还表示反对一切改变第二次世界大战所产生的欧洲现状的任何危险企图。
两位领导人的讲话表明尽管两国政治和社会制度不同，在许多国际问题上的立场也不同，但双方强调他们都渴望和平。
两位领导人还希望加强两国间的经济和文化关系。