友谊之声——日本作曲家团伊玖磨交响音乐会侧记 [复制链接]

第6版()
专栏：

友谊之声
——日本作曲家团伊玖磨交响音乐会侧记
本报记者　冯朝阳　果永毅
随着乐曲旋律的回荡，听众仿佛置身于古丝绸之路上，眼前展现出漫漫的黄沙、接天的旷野、缓缓移动的骆驼商队，耳旁回响起悠扬的西域古曲……一切是那样令人神往。这是10月22日晚由日本作曲家团伊玖磨亲自指挥、中央乐团演奏的他谱写的管弦乐组曲《丝绸之路》描绘的音乐画幅。人们说，音乐是沟通心灵的语言。听着这优美的乐章，谁能不对这种说法产生共鸣呢！
团伊玖磨先生是日本著名的作曲家。他以精深的西洋音乐修养和大量具有浓重亚洲风格的作品而蜚声世界乐坛。他经历的道路同他的成就是顺理成章的。1942年他进入东京艺术大学作曲系，师从“日本歌曲之父”山田耕筰等名家，毕业后随近卫秀磨学习管弦乐法、指挥法，同时从事作曲和指挥乐队演出。他的名作有五部交响曲、五部歌剧和大量管弦乐曲、合唱曲、室内乐、独奏曲、影剧音乐，以及数百首各类歌曲，作品几乎包括了所有的音乐形式。由于引人注目的成就，他曾荣获多种日本音乐艺术奖。
中央乐团指挥李德伦同志向记者介绍说，团伊玖磨先生不仅是日本当代第一流的作曲家，也是中国人民的老朋友。1966年以来，他先后访华达二十次。从1973年起，他一直担任日中文化交流协会的常任理事。为了研究中国民族音乐，同时也把日本的现代音乐介绍给中国，他除了在我国许多大城市演出外，还深入我国东北、西北、西南边疆，行程万余里……
正由于他不断地把对中国的友好感情倾注到自己的作品中，这次，观众还能欣赏到首次公演的他的交响幻想诗《万里长城》。
这部优美、雄浑的交响诗以“天下第一关”开始，表现了“追忆”、“昭君”、“塞外晨光”、“戈壁滩”、“骏马奔腾”、“胡歌”最后到“嘉峪关”等丰富的思想主题而壮美地结束。全曲时而低回倾诉、时而昂扬激越，充分表达了作曲家对建造了世界历史奇迹万里长城的中国人民的崇敬。这是壮丽的历史之声，也是动人的友谊之声。
这次音乐会上，团伊玖磨先生还亲自指挥演奏了他的作品《夜》和《第二交响曲》。演出在经久不息的热烈掌声中结束后，他兴奋地对记者说，看到自己的作品被中央乐团完全理解和出色演奏，并且在中国听众中引起共鸣，这是一个作曲家的幸福。他还透露，根据1977年和今年他的两次新疆之行的感受，他正在构思一部新的交响曲《天山南麓》。
团伊玖磨先生最后深情地表示，中日两国文化交流源远流长，两国音乐家要通过艺术交流，不断沟通人民的心灵，发展中日友好事业，共同创造美好的未来。（附图片）
团伊玖磨亲自指挥演奏他的交响乐作品。
本报记者　陈志摄