卡洛斯国王举行国宴热烈欢迎李先念主席 卡洛斯国王说，深信西中两国在各个领域的合作前景非常广阔 李先念主席说，发展中西合作是中国坚定不移的方针 [复制链接]

第1版()
专栏：

卡洛斯国王举行国宴热烈欢迎李先念主席
卡洛斯国王说，深信西中两国在各个领域的合作前景非常广阔
李先念主席说，发展中西合作是中国坚定不移的方针
据新华社马德里11月12日电　西班牙国王胡安·卡洛斯和王后索菲娅今晚在东方宫举行国宴，热烈欢迎中国国家主席李先念和夫人林佳楣对西班牙进行国事访问。
卡洛斯国王在宴会上首先讲话。他说，西、中两国关系是以忠实地遵守和平共处各项原则为基础的。两国自1973年建立外交关系以来，在各个领域的关系都取得了明显进展。
卡洛斯国王说，鉴于西、中两国之间不存在任何利害冲突，“我们不仅可以和平共处，而且可以把我们的关系发展成为真正的友谊和更加紧密的合作”。
卡洛斯国王强调，他深信西、中两国在工业、技术在其他领域的合作前景是非常广阔的。
国王接着谈到了西班牙在重大国际问题上的立场。他认为，各种冲突应该通过谈判而不是诉诸武力来解决；国家无论大小，它们的主权和领土完整都应该得到尊重；不得以任何形式干涉和干预其他国家的内部事务；军备竞赛应该得到坚决有效的控制；一种公平合理的经济秩序应该建立起来。他要求各国对上述原则作出有效的保证。
接着，李先念主席发表了讲话。他首先强调了中、西两国和两国人民之间的友谊。他说，中、西两国之间没有根本的利害冲突，两国“都在谋求发展，都要求和平”，发展两国之间的合作是中国“坚定不移的方针”。
李主席在谈到国际形势时指出，两个超级大国争夺世界霸权和核军备竞赛，严重威胁着世界和平和各国的安全。但他强调制止新的世界战争爆发的因素正在不断增长。李主席认为，“只要一切爱好和平的国家和人民团结起来，共同努力，新的世界战争是可以防止的，世界和平是可以维护的。”
关于中国的对外政策，李主席说，我们谋求在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利原则的基础上，同世界各国和平相处，而且还希望在这个基础上进一步争取同各国发展友好合作关系。
李主席在介绍中国的情况时说：中国非常重视扩大同西欧各国的经济技术合作，因为一个独立自主的中国同一个独立自主的欧洲长期稳定地发展友好合作关系，“不仅是维护世界和平与稳定的强大因素，而且也是促进各国经济共同繁荣的巨大动力”。
国宴是在亲切、友好的气氛中进行的。中国方面出席宴会的有国务委员兼外交部长吴学谦、李主席的其他随行人员和中国驻西班牙大使曹元欣。
西班牙方面出席宴会的有：西班牙首相费利佩·冈萨雷斯、参议院议长何塞·费德里科·德卡瓦哈尔、众议院议长格雷戈里奥·佩塞斯—巴尔瓦和最高法院院长赛恩斯·德罗夫莱斯等。（附图片）
卡洛斯国王和王后同李先念主席和夫人在宴会前合影。
新华社记者摄 （传真照片）