葡萄牙总统埃亚内斯说 李主席访葡将为两国关系开辟良好前景 苏亚雷斯总理说李主席访葡将是一次历史性访问 [复制链接]

第6版()
专栏：

葡萄牙总统埃亚内斯说
李主席访葡将为两国关系开辟良好前景
苏亚雷斯总理说李主席访葡将是一次历史性访问
新华社里斯本11月14日电　（记者王志根）葡萄牙总统拉马略·埃亚内斯13日在总统府接见新华社记者时说，中华人民共和国主席李先念即将对葡萄牙进行的首次访问“将成为葡、中两国加强双边关系的重要历史里程碑”，“将为两国人民之间未来的关系开辟良好的前景”。
埃亚内斯说，“我将怀着荣幸和满意的心情，以葡萄牙共和国总统和葡萄牙人民的名义热烈欢迎李先念主席”。他说，“李先念主席的访问将成为两国间进行一种新的合作的起点。这种合作应当包括经济、技术和文化等各个方面。”他认为，两国在文化方面的合作“具有十分重要的意义，因为它将使葡萄牙人民更好地了解中国，同时使中国人民更好地了解葡萄牙”。
在谈到双边关系时，埃亚内斯说，
“中、葡两国最近几年为加强经济和文化交流作出了巨大努力，这种努力应该继续保持下去”。他希望李主席访葡后两国的技术、文化和经济代表团的互访能够更加经常化”。他说，“两国在许多方面有广阔的合作领域有待开发。葡萄牙正在努力采取各种有助于两国人民之间更加广泛和深刻了解的行动”。他强调，中、葡两国近几年来在国际生活的一些具体问题上持有共同的立场和态度，都有“保卫世界和平和加强各国人民之间合作的共同信念”。他说，由于中国是一个正在成为强国的大国，他对访问中国非常感兴趣。
埃亚内斯说，“葡、中两国进行经济合作的前景是令人乐观的”。他认为两国的经济关系近年来虽有了可观的发展，但距离可能达到的水平还很遥远。双方必须克服地理距离所造成的障碍，开创新的贸易途径。他表示，“葡萄牙决心在地质、矿产、软木、电讯、石油化工和公共工程等领域同中国进行广泛合作”。
在谈到葡萄牙的对外政策时，埃亚内斯说，“葡萄牙外交政策的基本目标仍然是首先加强同欧洲共同体的关系，加强同包括非洲和巴西在内的葡语国家的关系”。他重申葡萄牙将同北约国家继续保持一种特殊关系。
据新华社里斯本11月14日电　（新华社记者王志根、光明日报记者蒋咸康、中国国际广播电台记者李长森）在李先念主席访问葡萄牙的前夕，葡萄牙总理马里奥·苏亚雷斯今天在这里对中国记者发表谈话说，李先念主席的访问将是“一次历史性的访问”，是加强葡中两国外交、政治、经济、贸易和文化关系的“决定性一步”。
苏亚雷斯对李主席在他首次访问西欧时就访问葡萄牙感到十分高兴和满意。他说，“在中国主席即将抵达葡萄牙之际，我想通过中国新闻界向中国人民致意。葡萄牙人民将以极为欢乐的心情欢迎中国主席，欢迎中国一位如此伟大的领导人首次光临我国”。他认为，“通过这次访问，葡中两国已经建立起来的关系将会更加密切”。
苏亚雷斯说，“葡中两国人民一直友好相处。在葡萄牙，人们对中国文化和中国深表钦佩，对了解新中国有着强烈的兴趣”。他强调，葡萄牙人民的愿望始终是全面发展葡中两国的合作关系，目前“两国在政治方面的关系是良好的，但在贸易方面还可以做许多事情”。
葡萄牙副总理兼国防部长达莫塔·平托和外交部长雅伊梅·加马也分别于13日和14日在这里接见了中国记者，并回答了他们提出的问题。