• 49阅读
  • 0回复

名城古都传友情 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1984-11-16
第6版()
专栏:西班牙通讯

名城古都传友情
本报记者 刘晓陆
这两天,马德里市民高兴地谈论着两件喜事:李先念主席的来访,以及在李主席到达的11月12日当天下午,下了今年第一场较大的秋雨。这场雨一直持续到昨天,人们为长期干旱的西班牙中央高原得到充分的雨水而高兴,同时也希望李主席的访问将使中、西友谊之花茁壮成长,结出丰硕的成果。
绵绵秋雨丝毫没有影响好客的马德里对贵宾的热情。李主席昨天上午在著名的画宫“普拉多国家博物馆”欣赏了那里珍藏的西班牙历史上绘画三杰——格雷科、委拉斯开兹和戈雅的珍贵作品,之后,又应邀前往市政厅接受铁尔诺市长赠送马德里市的金钥匙。市政厅外广场上,身着古代服饰的长矛卫队和军乐队在雨中列队迎接李主席,表达了西班牙人民和马德里市民对李主席和中国人民的热爱与尊敬。下午李主席和西班牙首相冈萨雷斯在友好的气氛中举行了会谈。李主席说:“中西两国虽相隔遥远,但我们之间的相处十分友好。”冈萨雷斯首相希望西中两国关系有重大发展。
11月14日清晨,天气放晴。曼萨纳雷斯河明亮的水面上,泛映着马德里雨后晴空中云锦般的彩霞。李主席和夫人林佳楣尽管参加了繁忙的活动,精神仍然很好,驱车前往西班牙著名古都托莱多参观。
托莱多城座落在马德里西南七十公里的丘陵上,是伟大的西班牙文学家塞万提斯在其不朽名著《唐·吉诃德》中描写的拉曼恰地区的一部分。塞万提斯曾为该市题词:“踞山雄峙的托莱多,西班牙之荣,西班牙诸城之光。”公路在一望无际的高原上起伏蜿蜒,人们不由得想起塞万提斯笔下那位身材削瘦、神情执着的穷乡绅吉诃德先生在拉曼恰一带周游的情景。
李主席一行到达托莱多城正门“比萨戈拉门”前时,受到了卡斯蒂利亚—拉曼恰自治区主席何塞·博诺等人的热烈欢迎,接受了该市的钥匙。李主席向主人回赠了一只中国唐三彩双耳瓶,接着,在主人的陪同下参观了著名的托莱多大教堂。托莱多城已有一千多年的历史,是西哥特王国建都的地方,当时是全国的宗教、政治中心。由于这里融汇了伊斯兰教、基督教和犹太教这三大宗教的文化,托莱多获得了“三文化城”的美称。托莱多大教堂是欧洲最大的教堂之一,始建于1227年,到十五世纪才全部建成。大教堂左侧钟楼高九十米,上挂一口重一万七千五百一十五公斤重的大钟。教堂主厅宏伟,长一百一十二米,宽五十六米,高四十五米,有八十八根大柱子。李主席对教堂精美的艺术表示称赞。
然后,李主席一行又前往圣多美教堂参观蜚声世界画坛的名画《奥尔斯伯爵的葬礼》。这幅画是西班牙十六世纪著名画家格雷科的代表作。它反映了德高望重的伯爵不仅生前深得人们爱戴,而且死后被上帝派两名天使接入天堂的神话故事。作者将十六世纪当地许多著名人物,包括自己的儿子都栩栩如生地画进了画面。画面清新剔透,表现了画家精湛的技艺。看了这幅具有高度艺术价值的世界美术珍品,李主席高兴地对托莱多市市长华金·桑切斯连声称赞。
西班牙是欧洲著名的文明古国,托莱多市是西班牙重点文物保护地区。西班牙保护文物方面的巨大成就给中国客人留下了深刻的印象。正如李主席在卡斯蒂利亚—拉曼恰自治区主席为他举行的午宴上所讲的:“中西两国都是文明古国,在保存、继承和发扬各自的文化传统方面我们两国都做了不少工作。我们双方可以相互学习、借鉴的东西很多。我相信,通过交流,两国的文化都可以从中吸取营养。”
(本报马德里11月14日电)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个