精疲力竭的越南 [复制链接]

第6版()
专栏：在外国报刊上

精疲力竭的越南
推行地区霸权主义、入侵柬埔寨的越南现在变成什么样子？11月9日和10日，法国《世界报》连载了该报特派记者克莱尔·布里塞（女）访越后写的报道。以下是该文的摘译：
在河内，一个骨瘦如柴的男孩大睁着暗淡无神的眼睛，他肋骨突出，头颅很大，臂上挂着输液吊针。虽然一周岁了，但因长期营养不良而发育不好，看来象是刚六个月的乳儿。他已濒临死亡，虽然住进了儿童医院，但要挽救他的生命已为时太晚了。
在胡志明市的一家儿童医院里，一个小女孩先是抱着一个女护士的双膝，然后又将双手伸向墙壁。她是由于长期缺乏维生素A而双目失明的。
这两个小孩只不过是越南无数因营养不良而夭折或致残的小孩们的代表。
在越南不管什么地方，城市或农村，所见到的人大都骨瘦如柴，面颊凹陷。根据联合国粮农组织著名营养专家马塞尔·奥特里特先生的抽样调查，越南人的日平均卡路里摄取量仅为一千八百五十卡，比人类最低日标准二千三百卡还要低。由于缺乏蛋白质、脂肪、碘、铁和维生素，越南人患贫血、脚气、甲状腺肿、精神缺陷、失明和聋哑病的人很多。越南的医院和诊所不少，但其医疗设备残缺不全、破烂陈旧，药品、器材奇缺。有时一个诊所只有一把注射器和五六只针头；中等医院连一个放置生物制剂的冰箱都没有，也没有血库；大医院里没有消毒用品，没有手术刀、手术线和手术手套，没有试剂，没有……
药品奇缺的现象在越南各地是到处可见的，因而每当海外越侨寄回药品时，药品黑市便马上活跃起来。掺假的药、假药（冒充青霉素的大米粉）以及投机活动便充斥于市。越南的黑市猖獗，乞讨和露宿街头的现象比比皆是，卖淫行为也在悄悄地进行，一些大城市里开始出现社会骚乱。
由于设施陈旧不全，越南的公路和铁路运输面临着数不尽的困难。全国的城市和农村人口能饮用上清洁卫生的水的仅占总人口的15％，因而寄生虫病和痢疾肆虐，造成大批儿童死亡。
越南的粮食需求量每年至少是二千万吨，但它1983年的年产量只有一千七百万吨。为了解决缺粮问题，越南政府每年以高价卖出大量质量好的大米，以换回数量更多但质次价廉的糙米。
越南现在是国穷民也穷。它的人均年收入是一百来美元，属世界二十个最穷的国家之一。越南的外债超过了三十亿美元。它每年要用实物（主要是南方出产的水果等）来偿还苏联的巨额“援助”（其中一半是武器、弹药）的一部分。它还要供养一支庞大的军队，这支军队主要部署在柬埔寨战场和中越边界上。
自1979年入侵柬埔寨以来，西方国家几乎都中止了对越南的援助。
越南武装干涉柬埔寨使自己付出了如此巨大的代价，这合算吗？
在越南的城市或农村，随处可以看到人们在为生存而挣扎、苦斗。这种为生存而拚命的挣扎还能维持多久呢？
（杨贵兰摘译）