贵在朴实自然——田华重看《白毛女》一席谈 [复制链接]

第8版()
专栏：

贵在朴实自然
——田华重看《白毛女》一席谈
本报记者 杨昌凤
在“新中国三十五周年电影回顾学术讨论会”第一天的影片观摩会上，八一电影制片厂演员剧团团长、当年饰演白毛女喜儿的田华同志，和与会的代表们一起观看了三十四年前拍摄的影片《白毛女》。当最后一个镜头在银幕上渐渐隐去，放映室的灯光刚一亮起的时候，观众纷纷冲着田华热烈鼓掌。这阵阵掌声，使田华本来就不平静的心，更泛起层层波澜……事后，田华告诉记者：多年没看这部片子了，这次看它，感到特别亲切。影片使她想起了当年东北电影制片厂的同志们为开拓新中国的电影事业而忘我劳动的情景。她深深怀念和感激《白毛女》创作集体的同志们，正是因为有王滨（已故）和水华两位导演的默契合作和对她的指点，有李波、陈强、胡朋等同志的带领，她才能在第一次上银幕时克服胆怯，表演也比较自然。
田华上银幕前是舞台演员，表演有点夸张。拍电影时，水华一再提醒她要从生活出发，从人物的思想感情出发，不要“做戏”。搞服装、化装的同志也从生活真实出发，没有把喜儿打扮成一个“大美人”，既不给喜儿摘眉毛，也没给她戴假睫毛，只是让她穿了一件农村姑娘喜爱的花布衫。田华说，影片中白毛女的面部表情还有一些夸张的痕迹，但基本上符合那个时候人物的心情，观众也承认了这个“白毛女”。
田华说，回顾过去，是为了未来，不能老是沉浸在过去的日子里。《白毛女》的时代已经过去，我们要勇攀高峰，拍出更多更好的富有时代特色、民族特色和生活气息的好影片。