插图艺术的珍品 [复制链接]

第7版()
专栏：国际书窗

插图艺术的珍品
乐山
生动而形象的文学插图能引起读者兴趣，加深读者对故事人物的理解，帮助读者了解故事情节的发展。它是书籍装帧艺术的重要组成部分。不少插图艺术家为文学名著绘制的精采插图，起到了图文并茂、相得益彰的作用，与原著一起成为不朽之作。
一些国家最近初版或重版的一些与插图和插图艺术家有关的书籍，饶有兴味。
美国插图艺术家普洛芬逊的《达·芬奇》，是一本篇幅不多的画册，但它却使人们了解到：杰出艺术家、科学家达·芬奇不仅留下了文艺复兴时期古典艺术遗产中的典范作品《最后的晚餐》，还创作了不少精采的插图。他在欧洲中世纪手抄本书籍的彩饰、画饰装帧艺术传统基础上，突破了宗教束缚，扩大了插图的题材、范围和作用。达·芬奇为他的手稿亲自绘制的各种插图中，既有工程图案、机械装置、飞行器、降落伞、活动房屋、直升飞机等设计草图，也有他的书信体幻想小说《东方游记》的插图。
国际书市重版了配有不同插图的世界儿童文学名著《格林童话》的两个版本。十九世纪中叶为菲尔丁、哥尔斯密、司各特、狄更斯等著名作家作品作过许多插图的英国插图艺术家克鲁克香克为《格林童话》作的插图极其精美，而美国现代著名插图艺术家莫里斯·桑达克则用现代艺术手法作了新的插图。两位艺术家的作品各有千秋，都能表达原著的神韵。
意大利当代画家皮埃罗·文图拉出版了一本别开生面的书《伟大的画家》。他放眼世界，纵观古今，从古代希腊艺术说起，一直谈到毕加索的绘画。文图拉不仅选用了许多有名的插图，还配上了自己的一些速写。这部著作堪称插图艺术的教科书。
国际书市的这些书，使人们想起一些有关文学艺术的佳话。
对早期英国文学的发展作出巨大贡献的英国第一个出版印刷商威廉·卡斯顿出版了配有精采木刻插图的《伊索寓言》。这些插图虽然属于绘、刻、印分工的早期复制木版画，但是在一定程度上表现了刀木所具有的特殊艺术效果，从而给《伊索寓言》增色生辉，在欧洲不胫而走。1828年法国著名画家德拉克洛瓦用他那重视人物情感和动势描绘的绘画风格，为歌德的不朽之作《浮士德》作了出色的插图。1832年，法国著名政治讽刺画家杜米埃，因为在一幅漫画中把法王路易·腓力普画成拉伯雷《巨人传》中的主人公卡冈都亚，坐了六个月的牢。杜米埃在被迫停止政治漫画创作以后，运用自己的独特艺术风格，创作了许多以劳动人民、街头艺人以及著名文学作品为题材的油画、水彩画和插图，其中包括《堂·吉诃德》。他还为雨果的讽刺诗集《惩罚集》创作了黑白插图。1865年，当卡罗尔的《艾丽丝漫游奇境记》出版时，《笨拙》杂志著名漫画家坦尼尔为这本书作了精采的插图。所有这些插图和原著一样，都成了艺术宝库中的珍品。（附图片）
杜米埃为《堂·吉诃德》作的插图。
莫里斯·桑达克为他的著名童话《野兽世界》所作的插图