坚决支持泰国英勇抗击越军的挑衅和侵犯 李先念主席在炳·廷素拉暖总理举行的盛大招待会上的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

坚决支持泰国英勇抗击越军的挑衅和侵犯
李先念主席在炳·廷素拉暖总理举行的盛大招待会上的讲话尊敬的炳·廷素拉暖总理阁下，女士们、先生们：
我应普密蓬·阿杜德国王陛下的盛情邀请，来到贵国进行国事访问，受到国王陛下、泰国政府和人民十分隆重热情的接待，感到非常荣幸。今天，中国人民尊敬的朋友，炳·廷素拉暖总理为我们举行盛大的招待会，表达了泰国人民对中国人民的深厚情谊。请允许我代表我的一行，并以我个人的名义，向总理阁下、泰国政府和人民，表示诚挚的谢意，并借此机会，向泰国人民转达中国人民的最良好祝愿。
泰国人民勤劳智慧，创造了富有特色的暹罗文化，为东方文明增添了光彩。近些年来，贵国人民努力开发利用本国丰富的自然资源和人力资源，博采他国之长，发挥农业优势，增进工业生产，实现了国民经济的高速发展。即使在西方经济危机的冲击下，泰国的经济依然保持着增长的势头。这就增强了泰国的国力，并为发展中国家提供了可资借鉴的宝贵经验。
总理阁下，女士们，先生们，
当今世界动荡不安，东南亚是一个重要的热点。越南军队对民主柬埔寨的侵占，不仅粗暴践踏了这个主权国家的独立与主权，而且严重破坏了这一地区的和平与稳定。越南当局的侵略行径，遭到了柬埔寨爱国军民的英勇抵抗和国际社会的强烈谴责。联合国大会连年通过决议，要求越南从柬埔寨撤出全部军队。但是，越南政府继续一意孤行，寻找各种借口拒不撤军。最近，越南侵略军又加剧了对柬埔寨的军事行动，肆意袭击和平村庄和无辜居民，而且一再侵犯泰国领土。中国政府和人民出于维护和平、主持正义的原则立场，坚决支持柬埔寨人民的正义斗争。中国不谋求任何私利，真诚希望柬埔寨成为一个独立、和平、中立和不结盟的国家。我们现在支持诺罗敦·西哈努克亲王领导民柬联合政府进行抗越斗争，将来同样支持诺罗敦·西哈努克亲王领导柬埔寨人民进行和平建设。我们并不反对政治解决柬埔寨问题，但关键是越南要从柬埔寨全部撤军。作为第一步，越南首先要就从柬埔寨全部撤军作出明确承诺，并见诸行动。否则，任何政治解决都无从谈起。柬埔寨战场形势的发展已清楚地表明，不管越南当局动用多少兵力，不管它在政治外交上玩弄什么阴谋诡计，都扑灭不了柬埔寨人民团结一致为国家独立和民族生存而进行的正义斗争。停止武装侵略，撤出全部军队，寻求政治解决柬埔寨问题，是越南当局的唯一出路。
泰国作为深受越南侵略扩张之害的前线国家，一向坚持原则，伸张正义，英勇抗击越南军队的挑衅和侵犯，并对数以十万计的印支难民履行了崇高的人道主义义务。泰国同其他东盟国家一起支持以西哈努克亲王为首的民柬联合政府及其领导下的柬埔寨人民的抗越救国事业，坚持在联合国有关决议的基础上合理解决柬埔寨问题，为维护东南亚地区的和平与稳定做出了杰出的贡献。中国政府和人民坚决支持并十分钦佩泰国政府和人民这一正义立场。
总理阁下，女士们，先生们，
中国奉行的外交政策，总的来说就是反对霸权主义，维护世界和平。中国在国际事务中坚持独立自主，我们同样也尊重别国人民的独立主权。我们主张国家不分大小、强弱、富贫，都应一律平等，互相尊重。我们主张各个国家的事务应由各国人民自己做主，别国不应干涉。我们谋求在和平共处五项原则的基础上同各国建立并发展友好关系。东南亚国家是中国的近邻、中国人民同东南亚各国人民有着友好交往的历史传统。同东南亚各国建立和发展长期稳定的睦邻友好关系，是我国外交政策的一项重要目标。同样，我们也希望东南亚国家之间友好相处、团结合作。我们支持东盟国家的主张，东南亚应该成为和平、自由、中立的地区，支持泰国和其他东南亚各国人民为实现这一目标而做出的努力。
发展经济，提高人民生活水平，这是中国和泰国以及其他东南亚国家面临的一项共同任务。我们认为，进一步加强东南亚地区的交流与合作，促进各国经济的发展与繁荣，符合本地区各国人民的共同利益和愿望。近一二十年来，本地区许多国家的经济都有了很大发展，成为当代世界上经济发展最有活力的地区之一。我国的经济正在健康的轨道上发展。我们的对外开放政策，既向发达国家开放，也向发展中国家开放。中国与泰国等东南亚国家虽然国情不同，但各有优势。我们愿意同泰国及其他东南亚国家在平等互利的基础上互通有无，取长补短，发展经济、贸易和技术合作。这种“南南”性质的合作，不仅会促进各自的经济繁荣，而且将为我们之间的睦邻友好关系奠定更加坚实的基础。
总理阁下，女士们，先生们，
今年是中泰建交十周年。这是个回顾与前瞻的时刻。我们高兴地看到，两国关系在过去十年里取得了全面、迅速的发展。双方频繁交往，以诚相待，建立了相互信任的关系。两国在政治、经济、文化各个领域进行着卓有成效的合作。实践证明，建立在和平共处五项原则基础上的中泰友好关系，是富有强大生命力的。进一步巩固和加强这种关系，符合我们两国人民的共同愿望，也有利于东南亚地区的和平与稳定。我们相信，在双方共同努力下，中泰两国之间的友谊与合作，今后一定会发展到一个更高的水平。让我们怀着这样的信念来迎接中泰关系新的十年。
现在，我提议：
为泰王国的繁荣昌盛和人民幸福，
为中泰两国人民的传统友谊与亲密合作，
为普密蓬·阿杜德国王陛下和王后陛下的健康长寿，
为炳·廷素拉暖总理阁下的健康，
为在座的泰国朋友们的健康，
干杯！
（新华社曼谷3月12日电）