会说话的眼睛——幕前人语 [复制链接]

第8版()
专栏：

会说话的眼睛
——幕前人语
冯亦代
看完黄夫翔导演的《将军与孤女》，我强忍着泪水走出影院。虽然天气寒冷，但我心里热潮翻滚。我的眼前，浮动着一双向我说着话的眼睛。
这是剧中人物树子的眼睛，她用她的眼神，给观众道出了恐惧、悲哀、不安和欢欣。我心里想，如果没有树子的这双眼睛，导演需要用多少胶片与对话，才能把故事的内涵说个一清二楚。孟蔚然小小年纪，但她饰树子能够进入角色，帮助影片生色不少。如果你看了这部影片，你也一样会被这双会说话的眼睛所摄住的。
故事并不复杂，说的是八路军在一场战斗中救出了两个日本小孩，一个六七岁，一个还是婴儿。我们的战士留养了这双娃儿，事情给司令员（也就是聂荣臻同志）晓得了，命令把孩子送到司令部，亲自照顾了些时候；以后考虑到这两个孩子日后的生活，又命令战士将她们送回给日本部队。就在这简单的故事中，斥责了日本帝国主义的残暴与歌颂了中国共产党人的革命人道主义。整个影片就在这残暴与人道之中回旋。司令员与八路军战士的仁慈宽厚是可以想见的，因为他们是一支解放全人类的先锋队，至于日本帝国主义的残暴，则不是我们所意料到的。仅仅为了进行不义的侵略战争，他们不但可以残杀手无寸铁的中国儿童——小柱子，他们还可以开炮轰击自己的侨民，还美其名曰：为了“战争”。
小树子父母之死不是中国人下的毒手，而是死于中日两国人民的共同敌人日本军阀。孤儿无望的渺茫前途，也是日本帝国主义者灭绝人性的暴行所造成。
电影里所表演的是个真实的故事，但编剧人却用他的想象力，画出了一幅洋溢着人性与兽性斗争的图画。导演原来是从事摄影的，因此不但用摄影记录下这个动人的故事，而且运用镜头的各种角度的变换，加重了剧中人悲欢离合的气氛。最使人感动的是萧刚和小马带着小妹妹回到家乡，当萧刚的妻子秀云知道这两个小孩是日本人时，怒向萧刚责以大义；但知道事情原委后，便把树子的妹妹梅子抱起来喂奶了。这一串的从怒到恨到悟到怜，演秀云的程安娜固然用尽她的演技本领，使她不只是一个画里的秀云，而是一个生活里的真秀云。导演的好几个镜头，则帮助演员的演技发挥到恰到好处。但是全剧最动人心魄的还是小树子那声轻轻的“娘”。小柱子死后秀云的一段戏，从小铁桶滚下山去发出当当的声音，接着秀云揪着自己的头发，倚树痛哭，寥寥几笔，交待了柱子死亡给予秀云的打击。但是导演未到此即止，而是更深入了一层，写了秀云打柴归来，为柱子量棉衣的回忆。然后画面上突然现出病中的树子从床上欠身，秀云盯着树子，而树子也看着秀云，四目相持，树子的眼光突然露出愕然不解，继而看见秀云的怒容，继而害怕，继而退缩，然后突然迸裂出一声怯生生的“娘”。这声“娘”蕴藏着千钧之力。
看了《将军与孤女》，很满意。那质朴的演技和生活的真实，震人心弦，感人肺腑。