纯朴的民族 欢腾的歌舞——记埃及阿斯旺民间艺术团访华演出 [复制链接]

第6版()
专栏：

纯朴的民族 欢腾的歌舞
——记埃及阿斯旺民间艺术团访华演出
本报记者　刘水明　朱梦魁
3月的北京，和风送暖，新柳泛绿。埃及阿斯旺民间艺术团应邀来访，带来了埃及人民对中国人民的友好情谊，也使首都舞台更添几分浓郁的春意。
3月23日晚，北京天桥剧场帷幕徐启，欢腾热烈、优美多姿的埃及民间歌舞展现在观众的面前。埃及艺术家们以充满乡土气息的欢快歌舞真实地再现了埃及人民勤劳简朴的生活和顽强乐观的精神。那具有阿拉伯乡间韵味的鼓乐，令人回味椰枣凝丹时节的收获喜悦；那飞旋欢跳的舞步，使人如闻姑娘们在棉海拾银时的欢声笑语；那悠扬婉转的笛声，使人似见上埃及月下大漠的宁静夜色；那艳丽多采的民族服饰，闪耀着上埃及人民的智慧之光……埃及阿斯旺民间艺术团的精湛表演，有如尼罗河畔的熏风，使观众沉醉。
舞蹈艺术在埃及已有几千年的历史。埃及阿斯旺民间艺术团于1975年成立后，主要表演古老的传统民间舞蹈，尤以表演努比亚人的歌舞见长。
努比亚是上埃及地区主要从事农业的部族，居住在阿斯旺以南至苏丹北部的地区，是古老的哈姆族后裔，至今仍保留着本民族的习俗和方言。《卡尔吉舞》表现的是努比亚人在劳动时的欢乐情景。“卡尔吉”，在努比亚话中是指用椰枣树叶编织的盘子。努比亚姑娘们把对幸福的憧憬编织成卡尔吉，用以装饰新房。姑娘们和着欢快的鼓乐，边舞边唱边织……《婚礼舞》也是努比亚人具有代表性的传统舞蹈，它表现努比亚人举行婚礼时的喜庆场面，是努比亚部族风俗民情的生动写照。乡亲们载歌载舞，兴高采烈地为婚礼送来了各种礼物。一位年长的妇女为羞怯的新娘戴上一串串象征吉祥如意的饰缀。新郎在亲朋的簇拥下把自己的佩剑捧送给新娘，表达自己忠贞不渝的爱情。这时，妇女们齐声颤舌欢呼，人们拍掌欢跳，歌舞彻夜。埃及艺术家们表演的诙谐滑稽的《沓沓舞》，别开生面的《棍舞》，热情奔放的《阿拉吉德舞》，妙趣横生的《游戏舞》等，都淋漓尽致地抒发了上埃及人民热爱家乡、热爱劳动、热爱生活的欢乐情趣。
埃及阿斯旺民间艺术团在国内外都享有声誉，曾获埃及青年民间艺术节一等奖，并代表埃及参加过在苏丹、荷兰、联邦德国、奥地利、法国、印度等国的艺术节和文化周，受到观众好评。这回他们首次访问中国，意在进一步加强中埃之间的文化艺术交流。该团在北京演出后，还将去无锡、南京、杭州访问。率团来访的埃及文化代表团团长、埃及文化部国务秘书费克里·赛义德·萨利赫在北京接受记者采访时高兴地说，“我希望这次访问能进一步加深两国人民的友谊，推进两国间未来的文化艺术交流。”（附图片）
图为埃及艺术家在表演《婚礼舞》。