比利时王国首相马尔滕斯抵达北京 赵总理主持仪式举行宴会欢迎贵宾 [复制链接]

第1版()
专栏：

比利时王国首相马尔滕斯抵达北京
赵总理主持仪式举行宴会欢迎贵宾
新华社北京4月15日电 应赵紫阳总理的邀请，比利时王国首相维尔弗里德·马尔滕斯今天下午乘飞机抵达北京，对我国进行正式访问。
赵紫阳在人民大会堂东门外广场主持隆重仪式，热烈欢迎马尔滕斯首相和夫人一行。
今天，北京的主要街道——长安街悬挂着彩旗。中国和比利时两国国旗在人民大会堂东门外广场上飘扬。当马尔滕斯首相一行由陪同团团长、邮电部部长杨泰芳陪同来到广场时，赵紫阳同贵宾们互致问候。两名少年儿童向马尔滕斯首相和夫人献了鲜花。
下午5时许，欢迎仪式开始，军乐团奏比、中两国国歌，同时鸣放礼炮十九响。马尔滕斯由赵紫阳陪同检阅了中国人民解放军三军仪仗队。随后，马尔滕斯同欢迎群众见面。三百名青少年跳起迎宾舞。
全国人大常委会副委员长韩先楚和有关部门负责人，随同马尔滕斯来访的比利时政府官员出席了欢迎仪式。
马尔滕斯一行抵达首都机场时，杨泰芳、外交部副部长周南、中国驻比利时大使章曙、比利时驻华大使杨·霍兰茨·范洛克前往迎接。
新华社北京4月15日电 国务院总理赵紫阳今晚在欢迎比利时首相维尔弗里德·马尔滕斯和夫人的宴会上指出，中、比两国正在越来越多的领域里进行着富有成果的合作，两国之间的友好关系正在持续地向前发展。
马尔滕斯在答词中强调，比、中关系堪称典范，比利时决心增进并加强同亚洲、特别是同中国的关系。
欢迎宴会是在人民大会堂举行的。
赵紫阳在讲话中指出，比利时作为欧洲共同体成员国，为欧洲建设作出了不懈的努力，在欧洲和国际事务中起着重要作用。他说，中国一向支持西欧联合。我们高兴地看到，欧洲共同体就西班牙和葡萄牙加入问题达成协议，使欧洲联合进程向前推进一步。中国十分重视同欧洲共同体和西欧各国在各个领域里发展长期稳定、平等互利的合作。我们认为，一个奉行独立自主政策的中国同一个联合自强的欧洲加强合作，不仅有利于双方的共同发展，而且也是世界和平与稳定的重要因素。
赵紫阳说，中国人民和各国人民一样，希望当前紧张动荡的国际形势能够得到缓和。我们主张裁军，反对军备竞赛，反对把军备竞赛扩展到外层空间。我们欢迎美苏重新开始控制军备的谈判。我们认为他们应当倾听全世界人民的正义呼声，在谈判中表现出诚意，就大幅度削减核军备达成不损害第三国利益的协议。我们理解欧洲国家对欧洲安全与稳定的深切关注，赞赏东西欧国家之间加强对话和往来。我们认为，国家不分大小，在和平与裁军这个关系到人类命运的重大问题上，都有权表达自己的要求和意愿，都可以为维护世界和平作出自己的贡献。
赵紫阳在讲话中对比利时政府为发展中比合作所作出的努力表示赞赏。他表示深信，马尔滕斯首相这次访问，必将为推动两国友好合作关系的进一步发展作出新的贡献。
马尔滕斯在讲话中说，他是在中国为了自身发展、为了保证中国人民生活在繁荣、和平的环境里而作出重大决策时又一次来到中国访问的，他为此感到高兴。
他说，比、中两国关系之所以堪称典范，主要是因为，比利时政府严格恪守1971年10月25日比、中建交公报的精神与内容；——两国之间的正式互访日益增多；——比利时私营部门在公共部门的坚决支持下，在同中国的合作方面作出了巨大的努力；——双方都愿意全面实现1979年比中合作协定；——比利时政府于1983年倡议促成中国和欧洲其他共同体十国之间政治合作的制度化。
马尔滕斯说，我们将在本星期四签署的关于核能合作、税务及政府贷款的三个协定，再次表明了我们增进双边关系的共同愿望。这三个协定将成为促进两国贸易往来以及在投资与尖端技术方面合作的补充文件。他说，我们对贵国在世界上发挥愈来愈大的作用感到高兴。中国在世界事务中的作用是举足轻重的，并日益得到加强。比利时首相说，我期待着亲眼看看中国近几年来取得的重大进步，以及无可否认的成就。这样我就可以更好地了解比利时如何才能根据你们提出的“互利”原则，为你们事业的成功作出贡献。
人大常委会副委员长韩先楚，国务委员兼财政部长王丙乾，陪同团团长、邮电部部长杨泰芳，纺织工业部部长吴文英，外交部副部长周南，随同马尔滕斯来访的比利时政府官员，比利时驻华大使杨·霍兰茨·范洛克和中国驻比利时大使章曙出席了宴会。（附图片）
赵紫阳总理同马尔滕斯首相握手。新华社记者 李平摄