日中两国友好合作关系正日新月异向纵深发展 中曾根首相在欢迎彭真委员长的午宴上的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

日中两国友好合作关系正日新月异向纵深发展
中曾根首相在欢迎彭真委员长的午宴上的讲话
新华社东京4月22日电 中曾根首相在欢迎彭真委员长的午宴上发表讲话。全文如下：彭真委员长阁下和夫人张洁清女士，在座的各位先生：
今天能有机会略备菲酌，欢迎应众、参两院议长邀请来日本访问的中国全国人民代表大会常务委员会委员长彭真阁下，我感到非常高兴，我代表日本政府和国民对阁下来访表示衷心欢迎。
彭真阁下的功绩和大名早已为我国所知晓。我曾在去年春天访华时与阁下会面，时隔一年再次相见，并能听取您的高见，使我感到欣快。
由于两国有关人士的多年努力，日中两国友好合作关系正在日新月异地向纵深方向发展，现在正处于极其良好的状态。从两国领导人、部长级官员的往来，到各个领域的交流，在质和量上都在日益发展。去年两国间贸易总额比前年增加30％，约达一百三十二亿美元，在两国间的人员往来方面也一举增加了九万人，达到二十七万八千人。在这些方面都创造了有史以来的最高纪录，这雄辩地说明了两国间的良好关系。
最近，在委员长阁下的主持下，贵国召开了全国人民代表大会第三次会议。通过赵紫阳总理的政府工作报告和代表们的讨论发言，使我们进一步了解了贵国几年来推进的现代化政策，特别是进一步促进对外开放和活跃国内经济的政策，以及以城市为中心着手全面改革经济体制的坚定决心。我们在高度评价你们所进行的努力的同时，今后欣然愿意以政府和民间合作的形式，继续给中国以尽可能的合作。
现在正当春意盎然，百花盛开之际，请你们深入地了解我国的实际情况，会见老朋友，结交新朋友，愉快地欣赏这明媚的大好春光。祝阁下访问富有成果、生活愉快。
请大家举杯：
为中华人民共和国的繁荣，
为日中两国二十一世纪友好合作关系的发展，
为彭真委员长及各位的健康，
干杯！