美国来的信 [复制链接]

第8版()
专栏：

美国来的信
於梨华
后来我逐渐地不必为添置新装操心了。周围的人衣着都随意起来，以前女教授多数穿裙子，少数穿长裤，后来逐渐相反，在校园里看到的教员（坐办公室的职员和高级行政人员除外），几乎都穿长裤，尤其在秋冬，既暖和，又方便。最近一二十年来，穿长裤、不穿裙子还有一个新的意义，那就是女权运动者要以这种穿着表示她们的立场，一切装束，男女一样。尤其是少数斗争性强的女权主义者，她们是长裤西装，男式衬衫，外加长靴一双，更把裤腿插入长统里，西装领半竖，一副雄赳赳气昂昂的派头，走在校园里，令人注目。而多半的女教授，却并不是为了表示立场而穿男装的，是贪方便，更为经济。我自己就这样，两三条长裤，几件花色衬衫及毛衣。冬天黑色长裤，夏天白色，就可以对付两学期。
但参加鸡尾酒会，或餐桌的，毕竟还是正式衣服甚至长裙多。除非是夏天的“派对”，说明是外烧野餐或各人自带一菜的便餐时，穿着就可以随便，运动衣衫，恤衫短裤或高尔夫短裙，凉鞋或球鞋一双。很多年以前，参加一个野餐会，一位中国教授带了他刚回台湾娶来的年轻夫人。是这位教授被新婚喜事冲昏了头，还是他故意炫耀他夫人的美丽，不得而知，她来时，脚踏三寸半高跟鞋，身穿镂空黑细纱旗袍，头发高蟠在顶上，瓜子脸颊旁荡着一副晶亮的福字耳环。她当然成了野餐会里注目礼的焦点，的确好看。但大家席地而坐大嚼鸡腿时，她只好站着吃。餐后大家推排球玩团体游戏时，她只好坐在一张她丈夫带来的帆布椅上旁观。后来大概忍不住了，也去参加推排球，没一下，只听见一声娇滴滴的“啊唷，我的妈呀！”原来她扭了足踝跌倒在地！害得她丈夫四处去找冰。临散时，我记得她的样子：头发散乱，耳环丢了一支，衣领解开，下巴破了一块皮，足踝肿了一大块。
美国人穿衣服，我认为，最与中国人不同的是老年人，尤其是老年妇女，服装的颜色大有差别。中国妇女，一过五十，就自动跨入“老年”，怎么也不肯穿颜色鲜艳的衣服。我有一个中学的好朋友，年龄与我相仿，我每次回去看到她，她都是灰扑扑的一套衣装，偶尔从衣领上露出小花的衬衫。我问她为什么不做几件红的或是大花的衬衫，不要藏在里面，露出来给大家看。她回答说：“到了我这个年龄，穿得那么花，成何体统！”我送她的鲜色上衣，等我一转脸，已经穿在她二十多岁的女儿身上了，我只好朝她摇头。
而她对我“不成体统”的打扮，也是摇头不已。因为我都是夏天回国，通常是花布裙，浅色线衫，或是白色浅蓝长裤，鲜色恤衫，脚上是不穿袜子的凉鞋，平跟的，或是半跟的。这在美国，是再普通不过了，但她却认为这完全没有过了五十的人该有的“保守”。
在美国，基本上没有所谓老年人的服色，不要说五十岁以上的女人了。如果她们体格好，冬天滑雪，夏天网球，身上可以穿与年青人一般的服色以外，即使是六七十岁的，穿得也很花哨。大红大绿不说，夏天短运动裤、跑步鞋，经常可以看到。中国人讲究敬老，自己比别人敬在前。还未老，先打扮得老里老气的。美国人不服老，自己先用衣饰打扮来表示。有时未免过分，但这种不服老的精神我是赞成的。
当然在街上还可以看到另一种老年人的装束，那就是过份肥胖，到了不健康的臃肿状态的老妇，这种情况大多数存在于中下阶层及贫穷人家的妇女，她们通常穿着硕大的、色鲜花多的衣服，冬天裹在一件陈旧的大衣里。有时在公园看到七八十岁坐在椅上晒太阳的老年妇人，也很少穿灰的或黑的服色。好象有花有色的衣服，至少可以使他们心情开朗一点。
你们当然看到许多来中国旅游的西方人，尤其参加旅游团的已退休的美国人，他们形形色色的服装，远远胜过同年龄的中国人的服装，不是吗？
衣饰这一点，写到这里为止，你们如有关于这方面的问题，欢迎来信问我。祝大家好。
於阿姨
1984年12月21日
贝尔格莱德旅次
（十二）