歌舞凝结战友情——朝鲜人民军协奏团访华演出侧记 [复制链接]

第6版()
专栏：

歌舞凝结战友情
——朝鲜人民军协奏团访华演出侧记
本报记者　周必忠　中国国际广播电台记者　吉文涛
光荣的中朝友谊使者——朝鲜人民军协奏团来我国访问演出一个多月了。他们走遍大江南北，无论是在西安、成都、昆明、桂林等城市还是在部队的军营，足迹所到，使我国观众有机会重温两国军民传统的深厚情谊，学习朝鲜艺术家在歌舞艺术创作中的新经验。从桂林回到北京后，朝鲜人民军总政治局宣传部副部长、协奏团团长韩彰秀大校和人民演员洪贞花、金名得等同志，热情地向记者谈到访问演出过程中许多反映两国军民战斗友谊的动人情景。
为我国广大听众熟悉的朝鲜著名民歌歌唱家、人民演员金名得，已是第四次访问我国了。她演唱的许多具有浓郁民族特色的民歌如《阳山道》、《桔梗谣》、《诺多尔江边》等，音色甜美，韵味纯朴，到处赢得我国听众的热烈掌声。而她演唱的《回娘家》、《南泥湾》、《年青的朋友来相会》等中国歌曲也是那样宛转动人，感情真挚，博得听众的高度赞赏。她告诉记者，来华前，为了弄准每一个汉字的发音，更好地表达对中国的深情，她特地请在朝鲜的中国留学生帮助校正。在成都，战斗英雄黄继光的弟弟黄继恕看完演出后，激动地紧紧握着她的手说：“你唱得太好了。使我重温了我们在战斗年代结成的深厚友情……”
对朝鲜著名舞蹈家洪贞花来说，来华访问演出就象走亲戚那样。事实上，她在我国确有一位干姐姐，就是中国人民解放军总政歌舞团的演员索颀。1951年，刚十五岁的索颀随中国人民志愿军赴朝到了平壤，就住在洪贞花家。洪妈妈待她象亲生女儿一样，后来索颀便和洪贞花结成了干姐妹。那时候，索颀专门学过朝鲜舞。1958年回国后仍然没有放松学习。1961年洪贞花来华访问，索颀又向她学了《红旗舞》。1981年洪贞花访华时，再次按照母亲的嘱咐看望了索颀姐姐。索颀知道妹妹洪贞花在朝鲜舞蹈方面造诣很深，她创作的《长鼓舞》、《鼓舞》等得到很高评价。她为有这样一位妹妹而感到骄傲。这次重逢，她看到洪贞花带来的新舞蹈《我的哨所》、《青春的喜悦》和《牧童与少女》等受到观众如此热烈欢迎，禁不住为妹妹的新成就万分高兴。没料到，洪贞花同时还带来了一个不幸的消息：洪妈妈已经病故了。这使索颀悲痛不已。她决心要以学好、传好朝鲜舞的实际行动来纪念洪妈妈。
在朝鲜人民军协奏团里，至今仍有一批建团时期的艺术家。著名男中音歌唱家崔昌林便是其中的一个。早在抗美援朝期间，崔昌林就到过中国人民志愿军司令部、后勤部、十九兵团、二十兵团，用他雄浑激越的歌声，给广大志愿军指战员以巨大鼓舞。后来，他又五次访华演出，给我国听众留下深刻的印象。随着岁月的流逝，他逐渐把精力转移到培养接班人方面。他说：我们要为朝中友谊放歌，更要使我们的后继者为朝中友谊放歌。这样，朝中友谊就能世世代代永放光芒。
韩彰秀团长告诉记者，朝鲜劳动党书记金正日同志非常关心发展朝中友谊。这次来华前，他亲自审阅了全部演出节目单，并指示他们要为发展朝中友谊作出贡献。韩团长说：我们这次访问演出，走了六千六百多公里路程，所到之处，都沉浸在友谊的海洋里。可以说，我们经历的每一步，都是铺满鲜花的友谊之路。他深感由我们两国领导人培育起来的朝中友谊，已经牢牢扎根在两国军民的心坎深处。