圆满结束访英赴联邦德国访问 赵总理抵达波恩 科尔总理举行欢迎仪式 [复制链接]

第1版()
专栏：

圆满结束访英赴联邦德国访问
赵总理抵达波恩 科尔总理举行欢迎仪式
据新华社波恩6月8日电 （记者夏治沔）中国国务院总理赵紫阳应德意志联邦共和国总理赫尔穆特·科尔的邀请，今天乘专机从英国伦敦抵达联邦德国首都波恩，开始对联邦德国进行为期九天的正式访问。
在数天炎热之后，波恩的天气今天分外凉爽。科隆——波恩机场上中国和联邦德国的国旗迎风飘扬。下午四时三十九分（当地时间），专机在机场降落。赵紫阳总理走到机舱门口，向欢迎的人们致意，然后走下舷梯，同前来欢迎的联邦德国外交部礼宾司长维尔纳·冯·舒伦堡和联邦德国驻中国大使佩尔·菲舍尔等人亲切握手。
中国驻联邦德国大使郭丰民以及中国驻联邦德国各机构的代表也到机场欢迎。
到机场欢迎的还有一百多名华侨和中国留学生的代表。
两名女青年代表中国驻联邦德国的全体人员以及华侨向赵总理敬献花束。
赵总理在机场发表了书面讲话。他向联邦德国人民转达十亿中国人民的亲切问候和良好祝愿。他强调，这次访问的目的是增进友谊，加强合作，维护和平。他希望这次访问将能进一步发展两国之间的友好关系。陪同赵紫阳总理访问的国务院副总理田纪云、国务委员兼外交部长吴学谦等也同机到达。
据新华社波恩6月8日电（记者李春亮）联邦德国总理赫尔穆特·科尔今天下午在总理府举行隆重仪式，欢迎中国国务院总理赵紫阳前来联邦德国访问。
下午五时十五分（当地时间），当赵总理乘车来到总理府时，科尔总理同他热烈握手表示欢迎，并向他介绍了前来欢迎的财政部长施托尔滕贝格、经济合作部长瓦恩克、联邦政府新闻情报局长伯尼施、外交部国务秘书迈耶——兰特路特、经济部国务秘书冯·维尔岑和其他高级官员。赵总理向科尔总理介绍了陪同他访问的国务院副总理田纪云、国务委员兼外交部长吴学谦、外交部副部长周南、国家计委副主任甘子玉、国家经委副主任林宗棠、对外经贸部副部长贾石、总理办公室负责人鲍彤以及其他陪同人员。
军乐团奏中国和联邦德国国歌，鸣礼炮十九响。随后，赵总理在科尔总理陪同下检阅了仪仗队。
进入总理府后，科尔总理陪赵总理先参观了一处展览，这个展览反映了中国文化对欧洲文化发展的影响。然后，两国总理即开始举行会谈。
据新华社伦敦6月8日电 赵紫阳总理圆满结束了对英国为期一周的正式访问，今天下午二时四十五分（当地时间）乘专机离开伦敦，前往波恩对德意志联邦共和国进行正式访问。临行前，英国首相玛格丽特·撒切尔曾前往赵总理下榻的克拉里奇斯旅馆，同赵总理话别。玛·撒切尔首相表示，希望英中两国将在赵总理这次访问的基础上增加新的内容，将成功的访问变为现实。会见时，国务院副总理田纪云、国务委员兼外交部长吴学谦也在座。前往伦敦希思罗机场欢送赵总理的有英国外交国务大臣卢斯等。